jargon的翻译与解释是什么
发布于 2023-08-17 20:07:17
浏览 165
详情：
1、
jargon
2、
音标：英 ['dʒɑːg(ə)n] 美 ['dʒɑrɡən]
3、
解释：
4、
n. 行话，术语；黄锆石
5、
助记提示：
6、
jargon-----"扎根"某行，学行话 ---------行话；专门术语
7、
中文词源：
8、
jargon 行话，行业术语来自法语jargon,鸟鸣，说话，来自拉丁语garrire,交谈，拟声词，模仿含混不清说话的声音，词源同garrulous.引申词义行话，即外人听不懂的话。
9、
英文词源：
10、
jargon (n.)
11、
mid-14c., "unintelligible talk, gibberish; chattering, jabbering," from Old French jargon "a chattering" (of birds), also "language, speech," especially "idle talk; thieves' Latin." Ultimately of echoic origin (compare Latin garrire "to chatter," English gargle). Often applied to something the speaker does not understand, hence meaning "mode of speech full of unfamiliar terms" (1650s). Middle English also had it as a verb, jargounen "to chatter" (late 14c.), from French.
12、
双语例句：
13、
1. APEC seems be drowning in an ocean of jargon.
14、
亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。
15、
来自柯林斯例句
16、
2. Their jargon is impenetrable to an outsider.
17、
他们的行话外人听不懂。
18、
来自《权威词典》
19、
3. The jargon in his talk was opaque to me.
20、
他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。
21、
来自《权威词典》
22、
4. He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
23、
他讲那么一种方言土语,我根本不懂他说什么.
24、
来自《现代英汉综合大词典》
25、
5. The only magazine in the waiting room was a scientific journal full of technical jargon above my head.
26、
候诊室里唯一的杂志是一份全是术语的科学期刊,我看不懂.
27、
来自《简明英汉词典》
28、
更多相关例句：
29、
medical/legal/computer, etc. jargon
30、
医学、法律、计算机等术语【牛津词典】
31、
Try to avoid using too much technical jargon.
32、
尽量避免使用太多的技术用语。【牛津词典】
33、
The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.
34、
手册里满是有关自修课程的行话术语。【柯林斯高阶英语词典】
35、
...the reading habits of 600,000 C2 males (marketing jargon for skilled manual workers).
36、
60万C2男性的阅读习惯（C2为销售行业行话，指从事体力劳动的熟练工人）【柯林斯高阶英语词典】
37、
He could not even make a couplet. He spoke awful school jargon of these modern.
38、
他做一副对联都不会,嘴里说现代学校流行的怪话.【期刊摘选】
39、
Learning about business requires us to know the basic jargon of this complex and varied profession.
40、
学习有关商业方面知识的同时,我们也要了解这个复杂多变的职业里所用到的基本行话.【期刊摘选】
41、
In the jargon, they are all embraced by the term " ground roll ".
42、
在俗语中,可以统称之为 “ 地滚 ” 波.【辞典例句】
43、
In aeronautic jargon, he's talking about developing More Electric Architecture ( MEA ).
44、
在航空领域的行话里, 史密斯指的是开发更加 电气化 的框架.【期刊摘选】
45、
Avoid jargon. Any word you don't read regularly in a newspaper is suspect.
46、
避免使用行话. 任何那些你在报纸中不经常读到的词都是令人怀疑的.【期刊摘选】
47、
Don't talk to me in bureaucratic jargon, because I don't buy it.
48、
你别总跟我说官话, 我不吃这套.【期刊摘选】
49、
In his hands, comic jargon and dialect became a finished literary weapon.
50、
在他的手里, 诙谐的方言,俚语成了完美的文字武器.【辞典例句】
51、
She dropped into army jargon.
52、
她学会了军队的行话.【期刊摘选】
53、
Doctors sometimes laymen with their jargon.
54、
医生有的用专门术语把外行人弄得稀里糊涂.【期刊摘选】
55、
These remains are known in the jargon as particulate organic matter.
56、
术语上这些残骸被称为有机粉尘.【期刊摘选】
57、
He spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
58、
他讲那么一种方言土语,我根本不懂他说什么.【《现代英汉综合大词典》】
59、
Such special dialects, or jargon , are necessary in technical discussion of any kind.
60、
这些特殊的专业用语或行话在进行专门性的讨论的时候是必要的.【期刊摘选】
61、
It covers a wide linguistic scope , including local dialect, jargon, cant and blasphemy.
62、
它的存在十分广泛, 其中包括土语、行话 、 隐语、暗语 、 黑话、禁语.【期刊摘选】
63、
Do not use jargon, unless you are certain that your audience understands it.
64、
尽量不使用行话, 除非你确信你的听众能够接受.【期刊摘选】
65、
Jargon is a variety of zircona, a mineral belonging to the group of nesosilicates.
66、
黄锆石是锆石的一种变种, 它属于岛硅酸盐类矿石.【期刊摘选】
67、
Always a ropriate vocabulary. Avoid slang and hotel jargon.
68、
紧记用适当的言辞, 避免使用俗语和酒店术语.【期刊摘选】
69、
I could not understand the technical jargon they were speaking.
70、
我听不懂他们说的行话.【期刊摘选】
71、
Sam Hawthorne , in the jargon of the times, was a Renaissance man.
72、
萨姆·霍桑这个人,用当时的一句时髦话说, 是个有着文艺复兴时期风格的人.【辞典例句】
73、
She use so much jargon I can never understand her explanation.
74、
她用的术语太多,我怎麽也听不懂她的讲解.【期刊摘选】
75、
Avoid slang, and jargon, and vocal hesitations that can hinder effective communication.
76、
不要用俚语 、 行话, 讲话不要犹犹豫豫,那样会影响交际效果.【期刊摘选】
77、
Certainly, Martinez seemed to have the jargon down pat.
78、
当然, 马丁内兹说了不少术语.【期刊摘选】
79、
The only magazine in the waiting room was a scientific journal full of technical jargon above my head.
80、
候诊室里唯一的杂志是一份全是术语的科学期刊,我看不懂.【《简明英汉词典》】
81、
We are unversed in the jargon of the social scientist.
82、
我们对社会科学家之间的行话不熟悉.【期刊摘选】
83、
In American English, Slang mingled with jargon and Colloquialism, but they are different from each other.
84、
在美语口语当中, 俚语常与行话,口语体交织在一起, 但又相互区别.【期刊摘选】
85、
Avoid computer jargon when you write for laymen.
86、
写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语.【辞典例句】
87、
She criticized me when I included little-known references and professional jargon ( ' , 行话 ).【出自-2015年12月阅读原文】
88、
She criticized me when I included little-known references and professional jargon.【2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B】
上一篇：jardiniere的翻译与解释是什么
下一篇：jarhead的翻译与解释是什么
