齐桓公伐楚原文及翻译

发布于 2021-11-17 00:42:03      浏览 366

齐桓公伐楚原文及翻译

详情:

1、 1、原文 2、 齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归之,未之绝也。蔡人嫁之。 3、 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履:东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征;昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨。”(徵 通 征) 4、 师进,次于陉。 5、 夏,楚子使屈完如师。师退,次于召陵。齐侯陈诸侯之师,与屈完乘而观之。齐侯曰:“岂不榖是为? 先君之好是继,与不榖同好,如何?”对曰:“君惠徼福于敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之愿也。”齐侯曰:“以此众战,谁能御之!以此攻城,何城不克!”对曰:“君若以德绥诸侯,谁敢不服? 君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之!” 6、 屈完及诸侯盟。 7、 2、译文 8、 齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。 9、 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。 10、 楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。 11、 这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。 12、 齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:“如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!” 13、 后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。

上一篇:红枫树种植方法 下一篇:晋灵公不君原文及翻译

相关推荐

  • 闲鱼怎么下架自己的宝贝
    闲鱼怎么下架自己的宝贝 1.首先打开【闲鱼】,进入页面后选择右下角【我的】。 2.选择【我发布的】进去自己已经发布的商品页面。 3.选择要删除的宝贝点击三……

    其他 发布于 2022-01-28 16:47:16 浏览 191

  • 关机键坏了怎么重启
    关机键坏了怎么重启 以手机为例,关机键坏了重启的方法: 1.你的手机有指纹解锁功能,那就将手指指纹放在手机背面的解锁槽里,无需按电源键就可以解锁开机。 ……

    其他 发布于 2021-12-28 00:03:49 浏览 169

  • 在职场工作中如何处理好同事之间关系
    在职场工作中如何处理好同事之间关系 1. 1、和同事多交流:首先我们想处理好同事之间的关系,交流是必须的,平时不能在单位一句话不说,闲着的时候可以和同事聊聊天,也可以去同……

    其他 发布于 2021-12-09 23:36:39 浏览 213

  • 泰拉瑞亚冰霜巨人出现的条件
    泰拉瑞亚冰霜巨人出现的条件 下雨天在肉山后的雪地会出现冰巨人。使用水蜡烛和战争药水可以增加冰巨人的刷新几率。击败冰巨人后会掉落一个冰冻核心并有一定几……

    其他 发布于 2021-12-08 21:26:56 浏览 209

  • 到底要不要午睡
    到底要不要午睡 1.那如果按照我的教程的话,午睡不午睡都可以,看你自己的情况就好。我有过午睡的经历,不午睡也是常态。一般来说,如果上学的话,最好是午……

    其他 发布于 2021-12-01 01:17:41 浏览 346

  • 工作完成情况怎么写
    工作完成情况怎么写 1、开头,概括说明全文主旨,开门见山,起名立意。将一定时间内各方面工作的总情况,如依据、目的,对整个工作的估计、评价等作概述,以点明……

    其他 发布于 2021-08-31 00:11:23 浏览 203

  • 菊花养殖方法
    菊花养殖方法 1、在养殖菊花的时候要给它全光照的环境,避免光照不足。平时浇水量要足够,盆土不能过于干裂,立秋最后一次摘心后要每周施一次液肥。……

    其他 发布于 2021-08-26 10:50:16 浏览 306

  • 说明方法有哪些
    说明方法有哪些 1、举例子:举有代表性的例子更具体地说明事物某方面的特征。作用:使说明对象更具体、形象、确切,增强说明力,便于读者理解。 2、作比……

    其他 发布于 2021-07-22 11:38:25 浏览 338

  • 方舟生存进化手游怎么创建服务器
    方舟生存进化手游怎么创建服务器 1.首先打开游戏,点击图中圈出的Server Setting。如图所示操作。 2.接着我们会看到这样一个界面。如图示界面。 3.在圈出的部分写上……

    其他 发布于 2021-02-12 18:20:48 浏览 254

  • 聚力工程是什么
    聚力工程是什么 中央统战部提出的凝心聚力工程指的是在党委的统一领导下,统战部门充分发挥牵头、组织和协调作用,积极争取相关部门的支持和配合,通过……

    其他 发布于 2020-07-07 10:37:22 浏览 214