宋濂苦学的文言文翻译

发布于 2020-09-09 13:49:54      浏览 391

宋濂苦学的文言文翻译

详情:

1、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
你好,很高兴回答你的问题垍
2、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
【原文】:
3、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
余幼时即嗜学。家贫,无致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送了,不敢销逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。垍
4、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。 垍
5、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
【译文】:
6、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
我小时候就特别喜欢读书。家里贫穷,没有办法买书来读,常常向藏书的人家去借,(借来)就亲手抄写,计算着日期按时送还。天很冷时,砚池里的水结成坚硬的冰,手指(冻得)不能弯曲和伸直,也不因此停止。抄写完了,赶快送还借书,不敢稍稍超过约定的期限。因此人家都愿意把书借给我,我于是能够阅读很多书。
7、
欢迎访问抉信网 www.juexinw.com
到了成年以后,更加仰慕古代圣贤的学说,又担心没有才学渊博的老师和名人相交往(请教),曾经跑到百里以外向同乡有名望的前辈拿着书请教。前辈道德、声望高,高人弟子挤满了他的屋子,他从来没有把语言放委婉些,把脸色放温和些。我恭敬地站在他旁边。提出疑难,询问道理,弯着身子侧着耳朵请教。有时遇到他人斥责人,(我的)表情更加恭顺,礼节更加周到,一句话不敢回答;等到他高兴了,就又请教。所以我虽很笨,终于获得多教益。

上一篇:3和4之间隐藏的数字怎么证明 下一篇:cpu双核,四核,酷睿的本质区别是什么

相关推荐

  • 与妻书原文及翻译
    与妻书原文及翻译 1、原文: 意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书……

    其他 发布于 2021-12-20 08:24:26 浏览 377

  • 陈涉世家原文及翻译
    陈涉世家原文及翻译 1、原文: (1)陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳夏人也,字叔。陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕上垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“……

    其他 发布于 2021-12-19 01:53:30 浏览 376

  • 白话文翻译成文言文
    白话文翻译成文言文 1、打开网址在线翻译工具同时,也支持将白话文翻译成文言文。我们在翻译页面将语言选择为“中文”,然后将翻译目标语言设置为“文言……

    其他 发布于 2021-12-18 22:55:40 浏览 174

  • 如何背诵高中文言文
    如何背诵高中文言文 背诵高中文言文的方法如下: 1、化整为零法:把整体分析成若干意义段落进行分段熟读,照事情发展的顺序,照生活的逻辑和照人地时与前因后……

    其他 发布于 2021-12-17 14:00:35 浏览 3355

  • iphone自带浏览器翻译
    iphone自带浏览器翻译 1.苹果手机的翻译功能日益强化,逐步完善,现在不仅可以将英文翻译成中文普通话,还可以翻译成德文,法文,意大利语等; 2.首先打开苹果手机,……

    手机 发布于 2021-12-10 12:31:08 浏览 227

  • 《 登泰山记》的翻译和原文?
    《 登泰山记》的翻译和原文? 登泰山记的原文:泰山之阳,汶水西流。其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。最高日观峰,在长城南十五里。垍余……

    其他 发布于 2021-12-07 11:55:35 浏览 321

  • 学弈文言文翻译
    学弈文言文翻译 弈秋是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心想着有……

    其他 发布于 2021-12-06 03:54:41 浏览 439

  • 淮阴侯韩信者,淮阴人也文言文翻译
    淮阴侯韩信者,淮阴人也文言文翻译 淮阴侯,韩信者,淮阴人也。出自司马迁的《史记·淮阴侯列传》。选段翻译是:淮阴侯韩信,是淮阴人。当初为平民百姓时,贫穷,没有出众的德行……

    其他 发布于 2021-12-02 05:47:12 浏览 262

  • 周亚夫军细柳翻译及原文
    周亚夫军细柳翻译及原文 1、原文、文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡。 上自劳……

    其他 发布于 2021-11-30 20:01:10 浏览 290

  • 司马光好学文言文翻译
    司马光好学文言文翻译 1、《司马光好学》翻译 司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍……

    其他 发布于 2021-11-27 19:40:01 浏览 373