abbess的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-07 20:58:04
浏览 148
详情：
1、
abbess
2、
音标：英 ['æbes] 美 ['æbɛs]
3、
解释：
4、
n. 女修道院院长；女庵主持
5、
中文词源：
6、
来自希腊语 abbas，来自亚拉姆语 abba（阿爸、神父），很显然这是一个拟声词，由于修道院是为天主教培训神父的学院，而该词就表示修道院的女性院长，即：女修道院院长，其中 -ess 表阴性后缀，如 actress（女演员）、waitress（女服务员）等；与之相对应的单词是 abbot（男修道院院长）。同源词：abba（阿爸、神父）、abbey（修道院）、 abbot（男修道院院长）。
7、
英文词源：
8、
abbess (n.)
9、
c. 1300, abbese, from Old French abbesse, from Late Latin abbatissa, fem. of abbas (see abbot). Replaced earlier abbotess.
10、
双语例句：
11、
1. " We fear reprisals, signore, " the abbess murmured.
12、
“ 我们怕报复, 先生, ” 女修道院院长喃喃地说.
13、
来自《简明英汉词典》
14、
2. Franlein Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you?
15、
玛丽亚小姐, 我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么?
16、
来自疯狂英语突破英语语调
17、
3. Abbess Julia : Yes , I have to pay a visit.
18、
是的, 我想去拜访一下.
19、
来自互联网
20、
4. The superior of an abbey is called an abbess.
21、
修道院的院长被称为女修道院院长.
22、
来自互联网
23、
5. At age 43 she became abbess of her community.
24、
43岁时她成为当地的女修道院院长.
25、
来自互联网
26、
更多相关例句：
27、
Abbess Julia : Yes , I have to pay a visit.
28、
是的, 我想去拜访一下.【期刊摘选】
29、
The superior of an abbey is called an abbess.
30、
修道院的院长被称为女修道院院长.【期刊摘选】
31、
Irish abbess; a patron saint of Ireland.
32、
爱尔兰女修道院院长; 爱尔兰守护神.【期刊摘选】
33、
At age 43 she became abbess of her community.
34、
43岁时她成为当地的女修道院院长.【期刊摘选】
35、
" We fear reprisals, signore, " the abbess murmured.
36、
“ 我们怕报复, 先生, ” 女修道院院长喃喃地说.【《简明英汉词典》】
37、
Abbess Julia: You're a millionairess!
38、
朱莉亚: 你是一个女百万富翁!【期刊摘选】
39、
A nun in charge of a priory or ranking next below the abbess of an abbey.
40、
由小修道院院长主持的或由女修道院院长主持的修道院.【期刊摘选】
41、
Franlein Maria, I don't know how much the Mother Abbess has told you?
42、
玛丽亚小姐, 我不知道院长嬷嬷都跟你说了些什么?【疯狂英语突破英语语调】
43、
" But , how can I open the grave by myself ? I had better consult with Abbess Shih. "
44、
“ 我一人如何掘得开坟墓? 且和石道姑商量则个. ”【期刊摘选】
45、
The abbess is not alone.
46、
这位女修道院长并非是孤家寡人.【期刊摘选】
上一篇：abbe的翻译与解释是什么
下一篇：abbey的翻译与解释是什么
