gossip的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-27 12:55:42
浏览 180
详情：
1、
gossip
2、
音标：英 ['gɒsɪp] 美 ['ɡɑsɪp]
3、
解释：
4、
n. 小道传闻；随笔；爱说长道短的人
5、
vi. 闲聊；传播流言蜚语
6、
助记提示：
7、
1. 谐音"搞事婆". 助记法:喜欢(说闲话)的人都是搞事婆.
8、
中文词源：
9、
gossip 闲聊，流言蜚语gos, 来自god, 上帝。sip, 姐妹，词源同sibling, sister. 即上帝的姐妹，通常指妇女们聚在一起闲聊，闲侃，引申词义流言蜚语。
10、
英文词源：
11、
gossip
12、
gossip: [OE] The Anglo-Saxons’ term for a ‘godparent’ was godsibb, a compound formed from god ‘god’ (just as in modern English godmother, godfather, etc) and sib ‘relative’ (a word of unknown origin from which modern English gets sibling). It denotes one’s ‘relative in God’, one’s ‘spiritual relative’. By Middle English times, however, it had come down in the world somewhat, to mean simply ‘close friend’, and by the 16th century it was being used for ‘one who indulges in idle talk’. The modern sense ‘idle talk’ developed from the verb in the 19th century.
13、
=> god, sibling
14、
gossip (n.)
15、
Old English godsibb "sponsor, godparent," from God + sibb "relative" (see sibling). Extended in Middle English to "a familiar acquaintance, a friend, neighbor" (c. 1300), especially to woman friends invited to attend a birth, later to "anyone engaging in familiar or idle talk" (1560s). Sense extended 1811 to "trifling talk, groundless rumor." Similar formations in Old Norse guðsifja, Old Saxon guþziff.
16、
gossip (v.)
17、
"to talk idly about the affairs of others," 1620s, from gossip (n.). Related: Gossiped; gossiping.
18、
双语例句：
19、
1. It provided some juicy gossip for a few days.
20、
这制造了一些非常八卦的流言蜚语，足够说上几天的。
21、
来自柯林斯例句
22、
2. We read the gossip written about them with prurient interest.
23、
我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。
24、
来自柯林斯例句
25、
3. The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
26、
这对穿梭于各国的富豪夫妇经常出现在八卦专栏。
27、
来自柯林斯例句
28、
4. There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
29、
关于他缺席的原因有很多传言。
30、
来自柯林斯例句
31、
5. Customers pay to log on and gossip with other users.
32、
顾客付费后登录系统和其他用户聊天。
33、
来自柯林斯例句
34、
更多相关例句：
35、
She's been gossiping about you.
36、
她一直在说你的闲话。【牛津词典】
37、
I can't stand here gossiping all day.
38、
我不能整天站在这儿闲聊啊。【牛津词典】
39、
a gossipy letter/neighbour
40、
闲聊式的信；爱说三道四的邻居【牛津词典】
41、
I love a good gossip.
42、
我喜欢闲聊天。【牛津词典】
43、
She's a great one for idle gossip (= she enjoys spreading stories about other people that are probably not true) .
44、
她很喜欢说别人闲话。【牛津词典】
45、
It was common gossip (= everyone said so) that they were having an affair.
46、
大家议论纷纷说他们之间关系暧昧。【牛津词典】
47、
The gossip was that he had lost a fortune on the stock exchange.
48、
有小道消息说他在股票交易中赔了一大笔钱。【牛津词典】
49、
Tell me all the latest gossip !
50、
把最新的小道消息都讲给我听听吧！【牛津词典】
51、
Don't believe all the gossip you hear.
52、
别对那些道听途说都信以为真。【牛津词典】
53、
He was a vicious gossip.
54、
他总是喜欢说别人的坏话。【柯林斯高阶英语词典】
55、
Eva gossiped with Sarah...
56、
伊娃与萨拉在闲聊。【柯林斯高阶英语词典】
57、
We spoke, debated, gossiped into the night...
58、
我们交谈着，争论着，闲聊着，一直持续到晚上。【柯林斯高阶英语词典】
59、
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
60、
关于他缺席的原因有很多传言。【柯林斯高阶英语词典】
61、
He spent the first hour talking gossip...
62、
他头一个小时都在闲聊。【柯林斯高阶英语词典】
63、
They bring good and their commissions are not exorbitant.
64、
他们提供好消息,他们的手续费也不过分.【期刊摘选】
65、
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
66、
关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语.【《简明英汉词典》】
67、
She was not interested in the trivia of gossip.
68、
她对琐碎的流言蜚语不感兴趣.【《简明英汉词典》】
69、
Their friendship was turned to enmity through idle gossip.
70、
无聊的闲言碎语使他们反目成仇.【《简明英汉词典》】
71、
She had a good gossip with a neighbour over the garden fence.
72、
她隔着花园篱笆和邻居聊了很久.【《简明英汉词典》】
73、
You're nothing but an old gossip!
74、
你这个专门搬弄是非的老家伙!【《简明英汉词典》】
75、
The mischief arose from irresponsible gossip.
76、
这种不幸的事是因无聊的闲话而引起的.【《简明英汉词典》】
77、
Scandal and gossip are meat and drink to him.
78、
各种丑闻和流言蜚语是他最感兴趣的事.【《简明英汉词典》】
79、
We gossip about them and vice versa ( = they gossip about us ).
80、
我们谈论他们,他们也谈论我们.【《现代英汉综合大词典》】
81、
She loves to peddle gossip round the village.
82、
她喜欢在村里到处说闲话.【《现代英汉综合大词典》】
83、
She loves to gossip about her neighbours.
84、
她喜欢议论邻居的是非长短.【《现代汉英综合大词典》】
85、
There has been much gossip in commercial circles as to his resignation.
86、
关于他的辞职,在商界一直有很多流言蜚语.【《现代汉英综合大词典》】
87、
Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.
88、
崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻,甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像, 这些人并非都是傲慢成性.【《简明英汉词典》】
89、
She discredited him with ugly gossip.
90、
她用难听的流言蜚语臭他.【《现代汉英综合大词典》】
91、
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.【2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C】
92、
An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
93、
An important negative effect of gossip is that it causes unpleasant experiences.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设】
94、
Don't let gossip turn into lies.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 选项】
95、
Gossip also can have a third effect: It strengthens unwritten, unspoken rules about how people should act.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
96、
In the author's opinion, many people like to gossip because it gives them a feeling of pleasure.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设】
97、
Many of our conversations are gossip, I have noticed three effects of gossip: It can hurt people, it can give gossipers a strange kind of satisfaction, and it can cause social pressures in a group.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
98、
Probably the worst type of gossip is the absolute lie.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
99、
Professor david Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
100、
Professor david Wilson thinks that gossip can help people watch their own behaviors.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设】
101、
The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
102、
The effects of gossip vary depending on the situation.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
103、
The more embarrassing or shameful the secret is, the juicier the gossip it makes.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
104、
The next time you feel the urge to spread the latest news, thing about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
105、
Usually, gossip spreads information about a topic-breakups, trouble at home, even dropping out-that a person would rather keep secret.【2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文】
上一篇：gossamer的翻译与解释是什么
下一篇：gossipy的翻译与解释是什么
