exquisite的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-12 17:43:20
浏览 136
详情：
1、
exquisite
2、
音标：英 ['ekskwɪzɪt; ɪk'skwɪzɪt; ek-] 美 [ɪk'skwɪzɪt]
3、
解释：
4、
adj. 精致的；细腻的；优美的，高雅的；异常的；剧烈的
5、
n. 服饰过于讲究的男子
6、
助记提示：
7、
1、ex- "out" + quisit- "seek, search" + -e.
8、
2、字面含义为：search out thoroughly, carefully seek out; 因此，引申为：choice, carefully selected.
9、
3. 在外边那个quite‐很(贵的) site 位置.
10、
中文词源：
11、
exquisite 精致的ex-, 向外，此处表强调。-quis, 要求，探寻，词源同inquiry, question. 引申义反复要求的，精益求精的。
12、
英文词源：
13、
exquisite
14、
exquisite: [15] Etymologically, exquisite means ‘sought out’. It comes from the past participle of Latin exquīrere, a compound formed from the prefix ex- ‘out’ and quaerere ‘search’ (source of English query, quest, and question). Already in Latin it had acquired the metaphorical sense ‘sought after, choice, excellent’, which it brought with it into English.
15、
From the 15th to the 18th centuries, however, the adjective underwent something of an explosion (being used in such widely varied senses as ‘ingenious, far-fetched’, ‘abstruse’, ‘affected’, ‘careful’, ‘elaborate’, and even – in relation to diseases – ‘true, typical’: ‘an exquisite diabetes caused by attraction of urine’, translation of Théophile Bonet’s Mercurius Compitalitius 1684) before settling back into the now familiar ‘excellent in beauty’.
16、
=> query, quest, question
17、
exquisite (adj.)
18、
early 15c., "carefully selected," from Latin exquisitus "choice," literally "carefully sought out," from past participle stem of exquirere "search out thoroughly," from ex- "out" (see ex-) + quaerere "to seek" (see query (v.)).
19、
Originally in English of any thing (good or bad, torture and diseases as well as art) brought to a highly wrought condition, sometimes shading into disapproval. The main modern meaning, "of consummate and delightful excellence" is first attested 1579, in Lyly's "Euphues." Related: Exquisitely; exquisiteness. The noun meaning "a dandy, fop" is from 1819. Bailey's Dictionary (1727) has exquisitous "not natural, but procured by art."
20、
双语例句：
21、
1. Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.
22、
有些器乐段落谱写得非常优美，尤其是竖琴和长笛的部分。
23、
来自柯林斯例句
24、
2. She dances with an exquisite fluidity of movement.
25、
她的舞姿细腻流畅。
26、
来自柯林斯例句
27、
3. She peeled it with exquisite care.
28、
她小心翼翼地削皮。
29、
来自柯林斯例句
30、
4. Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.
31、
银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。
32、
来自柯林斯例句
33、
5. The Indians brought in exquisite beadwork to sell.
34、
印第安人带了精美的珠饰来卖。
35、
来自柯林斯例句
36、
更多相关例句：
37、
exquisite craftsmanship
38、
精美的工艺【牛津词典】
39、
exquisite pain/pleasure
40、
剧烈的疼痛；极大的快乐【牛津词典】
41、
The room was decorated in exquisite taste.
42、
这个房间的装饰情趣高雅。【牛津词典】
43、
an exquisite sense of timing
44、
时间安排上恰到好处的感觉【牛津词典】
45、
The Indians brought in exquisite beadwork to sell...
46、
印第安人带了精美的珠饰来卖。【柯林斯高阶英语词典】
47、
Mr Zhang's photography is exquisite.
48、
张先生的摄影作品非常精美。【柯林斯高阶英语词典】
49、
The words issuing from her lips gave exquisite pleasure as they flowed over him...
50、
听到从她嘴里说出来的话，他感到极大的快乐。【柯林斯高阶英语词典】
51、
She peeled it with exquisite care.
52、
她小心翼翼地削皮。【柯林斯高阶英语词典】
53、
An exquisite landscape environment has the positive influence to person " and mind . "
54、
一个优美的景观环境对人的 身心 有着积极的影响.【期刊摘选】
55、
This exquisite embroidery won people's great admiration.
56、
这件精美的绣品,使人惊叹不已.【《现代汉英综合大词典》】
57、
On the front wall and the two side walls are four tiers of exquisite relief carvings.
58、
前壁及南北两侧,有四层精美的浮雕.【期刊摘选】
59、
It is certain that exquisite dishes and excellent wine are selected for ( your ) wedding feasts.
60、
结婚 喜宴,当然要选择最好的佳酿美肴.【期刊摘选】
61、
The exquisite wedding gown was handmade in Paris.
62、
这件精致的婚裟是在巴黎手工精制的.【期刊摘选】
63、
Liuyang exquisite chrysanthemum stone carving skills, clever ideas, Panama won a medal Expo.
64、
浏阳菊花石雕技艺精湛, 构思巧妙, 曾获得巴拿马万国博览会奖牌.【期刊摘选】
65、
Group picture outside the mask as well as exquisite glass frame, unique crosses several.
66、
组画外面罩以精致的玻璃框架, 别具情致.【期刊摘选】
67、
Little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure.
68、
小姑娘, 一个没有污迹或污点的记忆一定是个美妙的宝贝.【辞典例句】
69、
It's an exquisite portrait.
70、
这是幅精美的画像.【《简明英汉词典》】
71、
To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
72、
露营给这种乐趣以尽善尽美的优雅意境.【《用法词典》】
73、
The bracelet was made with exquisite workmanship.
74、
这只手躅做得巧夺天工.【《用法词典》】
75、
Exquisite workmanship is the outstanding characteristic of these artistic handwork's.
76、
工艺精美是这些工艺品的突出特点.【《简明英汉词典》】
77、
He has exquisite tastes and manners.
78、
他有高尚的情趣和举止.【《现代英汉综合大词典》】
79、
I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.
80、
我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工.【《简明英汉词典》】
81、
Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.
82、
像这样一件精美古物的发现确实少有.【《简明英汉词典》】
83、
This vase is a piece of exquisite workmanship.
84、
这花瓶工艺很精.【《现代汉英综合大词典》】
85、
An exquisite flower adorned her dress.
86、
她的上衣上别一枚别致的胸花做为点缀.【《现代汉英综合大词典》】
87、
What exquisite [ delicate ] ivory carvings these are!
88、
这几件 象牙 雕刻做得真细!【《现代汉英综合大词典》】
89、
We admired her exquisite handiwork.
90、
我们欣赏她精致的手工艺品。【《牛津高阶英汉双解词典》】
91、
She dances with an exquisite fluidity of movement.
92、
她的舞姿细腻流畅。【柯林斯例句】
上一篇：expurgation的翻译与解释是什么
下一篇：exquisitely的翻译与解释是什么
