schlemiel的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-22 15:26:04
浏览 123
详情：
1、
schlemiel
2、
音标：英 [ʃlə'miːl] 美 [ʃlə'mil]
3、
解释：
4、
n. 笨手笨脚的人；倒霉的人
5、
英文词源：
6、
schlemiel
7、
schlemiel: see shemozzle
8、
schlemiel (n.)
9、
"awkward, clumsy person," 1868, from Yiddish shlemiel "bungler," from main character in A. von Chamisso's German fable "The Wonderful History of Peter Schlemihl" (1813), probably from Biblical name Shelumiel (Num. i:6), chief of the tribe of Simeon, identified with the Simeonite prince Zimri ben Salu, who was killed while committing adultery. Compare schlemazel.
10、
双语例句：
11、
1. My husband is such a schlemiel -- he gave US $ 50 to some con artists.
12、
我丈夫呆得可以 -- 他给了一些骗子五十美元.
13、
来自辞典例句
14、
更多相关例句：
15、
My husband is such a schlemiel -- he gave US $ 50 to some con artists.
16、
我丈夫呆得可以 -- 他给了一些骗子五十美元.【辞典例句】
上一篇：schizophrenic的翻译与解释是什么
下一篇：schlep的翻译与解释是什么
