elegy的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-06 01:45:36
浏览 168
详情：
1、
elegy
2、
音标：英 ['elɪdʒɪ] 美 ['ɛlədʒi]
3、
解释：
4、
n. 挽歌，哀歌
5、
助记提示：
6、
1. 同源反义词：elegy eulogy.
7、
2. Elegy: 哀礼祭----哀歌，挽歌。
8、
3. 谐音“哀乐记”。
9、
中文词源：
10、
elegy 哀歌来自希腊语elegos, 哀诗，哀歌。
11、
英文词源：
12、
elegy
13、
elegy: [16] Greek élegos originally signified simply ‘song’ (Aristophanes, for example, used it for the song of a nightingale in his play Birds). It is not clear where it came from, although it has been speculated that the Greeks may have borrowed it from the Phrygians, an Indo- European people of western and central Asia Minor, and that originally it denoted ‘flute song’ (the long-held derivation from Greek e e légein ‘cry woe! woe!’ is not tenable). Later on it came to mean specifically ‘song of mourning’, and its adjective derivative elegeíā passed as a noun via Latin and French into English.
14、
elegy (n.)
15、
1510s, from Middle French elegie, from Latin elegia, from Greek elegeia ode "an elegaic song," from elegeia, fem. of elegeios "elegaic," from elegos "poem or song of lament," later "poem written in elegiac verse," which is of uncertain origin, perhaps from a Phrygian word. Related: Elegiast.
16、
双语例句：
17、
1. Good heavens, what would be more tragic than that elegy!
18、
天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！
19、
来自辞典例句
20、
2. The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
21、
寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?
22、
来自互联网
23、
3. To compose an elegy upon or for.
24、
用挽歌对句体写的诗歌.
25、
来自互联网
26、
4. There are playing beautiful elegy.
27、
那里正在演奏华丽的挽歌.
28、
来自互联网
29、
5. Funeral Elegy, hold a memorial ceremony for youth.
30、
葬礼挽歌, 祭奠青春.
31、
来自互联网
32、
更多相关例句：
33、
...a touching elegy for a lost friend.
34、
致亡友的感人挽歌【柯林斯高阶英语词典】
35、
The text researches for the elegy trying to discuss its virtue in literature and aesthetic culture.
36、
本文以魏晋六朝挽歌为研究对象,探讨魏晋六朝挽歌在文学及审美文化方面的价值.【期刊摘选】
37、
That perches in the soul and sings the elegy without the words and never stop.
38、
它栖息在灵魂之中,唱著无词的悲歌,永远不会停息.【期刊摘选】
39、
The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
40、
寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?【期刊摘选】
41、
To compose an elegy upon or for.
42、
用挽歌对句体写的诗歌.【期刊摘选】
43、
There are playing beautiful elegy.
44、
那里正在演奏华丽的挽歌.【期刊摘选】
45、
Funeral Elegy, hold a memorial ceremony for youth.
46、
葬礼挽歌, 祭奠青春.【期刊摘选】
47、
That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
48、
它栖息在灵魂之中,唱着无词的悲歌, 永远不会停息.【期刊摘选】
49、
Aimless Breeze flaps against the heavy glass windows like playing an ancient elegy.
50、
微风飘泊无依,扑击着沉沉的玻璃窗,如同奏起古老的挽歌.【期刊摘选】
51、
Good heavens, what would be more tragic than that elegy!
52、
天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！【辞典例句】
上一篇：elegize的翻译与解释是什么
下一篇：element的翻译与解释是什么
