ammunition的翻译与解释是什么

发布于 2023-05-13 17:57:45 浏览 206

ammunition的翻译与解释是什么

详情：

1、 ammunition 2、音标：英 [æmjʊ'nɪʃ(ə)n] 美 [,æmju'nɪʃən] 3、解释： 4、 n. 弹药；军火 5、 vt. 装弹药于 6、 vi. 装弹药 7、助记提示： 8、 1、am- "这里可以理解为：to, 同ad-；其实并无实际意义，源于法语的错误拆分" + mun- "defend, fortify, protect" + -ition(复合后缀：-ite, -ion). 9、 2、字面含义：a defending, fortification, protecting, defensive walls. 10、 3、The mistake in the word perhaps was by influence of French a(d)monition "warning." The error was corrected in French (Modern French munition), but retained in English. 11、 4. 音似“俺没有你神”——你有“弹药和军火？”——那俺没有你神。 12、中文词源： 13、 ammunition 武器来自法语短语la munition讹误为俗词源: am-同ad- . munition, 武器。 14、英文词源： 15、 ammunition 16、 ammunition: [17] Ammunition is one of many words which resulted from a mistaken analysis of ‘article’ plus ‘noun’ (compare ADDER). In this case, French la munition ‘the munitions, the supplies’ was misapprehended as l’ammunition, and borrowed thus into English. At first it was used for military supplies in general, and it does not seem to have been until the beginning of the 18th century that its meaning became restricted to ‘bullets, shells, etc’. 17、 The word munition itself was borrowed into English from French in the 16th century. It originally meant ‘fortification’, and came from the Latin noun mūnītiō; this was a derivative of the verb munīre, ‘defend, fortify’, which in turn was based on the noun moenia ‘walls, ramparts’ (related to mūrus ‘wall’, the source of English mural). 18、 Also from munīre, via medieval Latin mūnīmentum, comes muniment [15], a legal term for ‘title deed’; the semantic connection is that a title deed is a means by which someone can ‘defend’ his or her legal right to property. 19、 => muniment, munition, mural 20、 ammunition (n.) 21、 1620s, from French soldiers' faulty separation of Middle French la munition into l'ammunition; from Latin munitionem (nominative munitio) "a fortifying" (see munition), and at first meaning all military supplies in general. The mistake in the word perhaps was by influence of French a(d)monition "warning." The error was corrected in French (Modern French munition), but retained in English. 22、双语例句： 23、 1. The improved trade figures have given the government fresh ammunition. 24、有所改观的贸易数据给政府提供了新的有力证据。 25、来自柯林斯例句 26、 2. Most of the ships were woefully short of ammunition. 27、大多数舰船弹药极度匮乏。 28、来自柯林斯例句 29、 3. Government forces are running short of ammunition and fuel. 30、政府军队的弹药和燃料都所剩无几了。 31、来自柯林斯例句 32、 4. They confiscated weapons, ammunition and propaganda material. 33、他们没收了武器、弹药和宣传材料。 34、来自柯林斯例句 35、 5. Stocks of ammunition were running low. 36、弹药的库存正在减少。 37、来自柯林斯例句 38、更多相关例句： 39、 The letter gave her all the ammunition she needed. 40、这封信给了她所需的一切有力证据。【牛津词典】 41、 He had only seven rounds of ammunition for the revolver. 42、他这把左轮手枪只有7梭子子弹。【柯林斯高阶英语词典】 43、 The improved trade figures have given the government fresh ammunition. 44、有所改观的贸易数据给政府提供了新的有力证据。【柯林斯高阶英语词典】 45、 Iron is used in the production of aircraft, ships, machines and ammunition. 46、铁被用于飞机, 船, 机器和弹药的生产.【期刊摘选】 47、 They have expended all their ammunition. 48、他们把弹药用光了.【《现代英汉综合大词典》】 49、 A few of the jeeps had run out of ammunition. 50、几辆吉普车上的弹药已经用光了.【《简明英汉词典》】 51、 When the soldiers had used up all their ammunition, they went on fighting with their swords. 52、当战士们弹药用完时, 他们继续用刺刀作战.【《简明英汉词典》】 53、 Back then there appeared plenty of fiscal ammunition to spare. 54、当时财政手段的弹药储备似乎相当充足.【期刊摘选】 55、 The government issued ammunition to troops. 56、政府发弹药给军队.【期刊摘选】 57、 Ammunition Feed cannot be used now. 58、弹药供给现在无法使用.【期刊摘选】 59、 The soldiers were in a tight spot, short of food and ammunition. 60、战士们陷入了困境之中, 缺乏食物的弹药.【期刊摘选】 61、 The ammunition started to explode so we battered down and sat it out. 62、弹药开始爆炸了,我们只好把它砸烂,坐着等待着.【期刊摘选】 63、 Ammunition is used for resupplying units. 64、弹药被用来补给作战单位.【期刊摘选】 65、 They left food and ammunition on the way — but would the enemy rise to so obvious the bait? 66、他们将食物和弹药放在路上——可是敌人会被如此明显的圈套所迷惑吗 ?【《简明英汉词典》】 67、 They went on firing until all their ammunition was spent. 68、他们不断射击,直到耗尽所有的弹药.【《现代英汉综合大词典》】 69、 Argument is his ammunition. 70、争论是他的攻击[防御]手段.【《现代英汉综合大词典》】 71、 Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship. 72、后来当船上的货物、压舱物、弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候, 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声.【《用法词典》】 73、 The enemy had expended all their ammunition. 74、敌人已耗尽所有的弹药.【《简明英汉词典》】 75、 We have shot away all our ammunition. 76、我们把弹药用完了.【《简明英汉词典》】 77、 They blazed away all their ammunition. 78、他们把所有弹药都打光了.【《现代英汉综合大词典》】 79、 The soldiers ran out of ammunition and had to withdraw. 80、士兵们用光了弹药,不得不撤退.【《简明英汉词典》】 81、 The letter gave her all the ammunition she needed. 82、这封信给了她所需的一切有力证据。【《牛津高阶英汉双解词典》】 83、 They confiscated weapons, ammunition and propaganda material. 84、他们没收了武器、弹药和宣传材料。【柯林斯例句】 85、 Stocks of ammunition were running low. 86、弹药的库存正在减少。【柯林斯例句】 87、 The improved trade figures have given the government fresh ammunition. 88、有所改观的贸易数据给政府提供了新的有力证据。【柯林斯例句】 89、 Most of the ships were woefully short of ammunition. 90、大多数舰船弹药极度匮乏。【柯林斯例句】 91、 Government forces are running short of ammunition and fuel. 92、政府军队的弹药和燃料都所剩无几了。【柯林斯例句】 93、 Cadets are having to use football rattles to simulate gunfire because blank ammunition is too costly. 94、空包弹太昂贵了，军校学员不得不用足球比赛时助威用的响板来模拟枪声。【柯林斯例句】 95、 There was ammunition lying all over the place. 96、军火堆了遍地。【柯林斯例句】 97、 The wagons carried spare ammunition. 98、大货车载着备用的弹药。【柯林斯例句】

上一篇：ammonite的翻译与解释是什么下一篇：amnesia的翻译与解释是什么