comedy的翻译与解释是什么
发布于 2023-06-13 14:14:35
浏览 188
详情：
1、
comedy
2、
音标：英 ['kɒmɪdɪ] 美 ['kɑmədi]
3、
解释：
4、
n. 喜剧；喜剧性；有趣的事情
5、
中文词源：
6、
comedy 喜剧com, 缩写自希腊文komos, 欢乐，伴侣，来自com-, 强调 ，一起，-it, 走，即走到一起，聚会。 -edy, 词源同ode, 颂诗，颂歌。
7、
英文词源：
8、
comedy
9、
comedy: [14] Comedy is of Greek origin. It comes ultimately from Greek kōmos ‘revelry’. This appears to have been combined with ōidós ‘singer, poet’ (a derivative of aeídein ‘sing’, source of English ode and odeon) to produce kōmōidós, literally ‘singer in the revels’, hence ‘actor in a light amusing play’. From this was derived kōmōidíā, which came to English via Latin cōmoedia and Old French comedie.
10、
=> encomium, ode
11、
comedy (n.)
12、
late 14c., from Old French comedie (14c., "a poem," not in the theatrical sense), from Latin comoedia, from Greek komoidia "a comedy, amusing spectacle," probably from komodios "actor or singer in the revels," from komos "revel, carousal, merry-making, festival," + aoidos "singer, poet," from aeidein "to sing," related to oide (see ode). The passage on the nature of comedy in the Poetic of Aristotle is unfortunately lost, but if we can trust stray hints on the subject, his definition of comedy (which applied mainly to Menander) ran parallel to that of tragedy, and described the art as a purification of certain affections of our nature, not by terror and pity, but by laughter and ridicule. [Rev. J.P. Mahaffy, "A History of Classical Greek Literature," London, 1895]
13、
The classical sense of the word, then, was "amusing play or performance," which is similar to the modern one, but in the Middle Ages the word came to mean poems and stories generally (albeit ones with happy endings), and the earliest English sense is "narrative poem" (such as Dante's "Commedia"). Generalized sense of "quality of being amusing" dates from 1877. Comedy aims at entertaining by the fidelity with which it presents life as we know it, farce at raising laughter by the outrageous absurdity of the situation or characters exhibited, & burlesque at tickling the fancy of the audience by caricaturing plays or actors with whose style it is familiar. [Fowler]
14、
双语例句：
15、
1. Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.
16、
保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。
17、
来自柯林斯例句
18、
2. Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
19、
演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。
20、
来自柯林斯例句
21、
3. This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
22、
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。
23、
来自柯林斯例句
24、
4. This year numerous bands are playing, as well as comedy acts.
25、
今年除了那些搞笑短剧外，还会有众多乐队登台献艺。
26、
来自柯林斯例句
27、
5. The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".
28、
盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。
29、
来自柯林斯例句
30、
更多相关例句：
31、
a romantic comedy
32、
浪漫喜剧【牛津词典】
33、
slapstick comedy
34、
打闹剧【牛津词典】
35、
He didn't appreciate the comedy of the situation.
36、
他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。【牛津词典】
37、
Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
38、
演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。【柯林斯高阶英语词典】
39、
...a TV comedy series.
40、
电视喜剧连续剧【柯林斯高阶英语词典】
41、
Jackie sees the comedy in her millionaire husband's thrifty habits.
42、
杰姬觉得自己的百万富翁丈夫的一些节俭习惯很是滑稽。【柯林斯高阶英语词典】
43、
The production of the musical comedy was a scenic triumph.
44、
该音乐喜剧的制作是戏剧上的一大成功.【《现代英汉综合大词典》】
45、
The children succeeded in playing out the comedy within two hours.
46、
孩子们成功地在两小时内演完那出喜剧.【《简明英汉词典》】
47、
The film also contains a hefty dose of comedy.
48、
这部电影同样带有浓厚的喜剧色彩.【《简明英汉词典》】
49、
Her performance in that play really put her on the map as a comedy actress.
50、
她在那出喜剧中当演员而一举成名.【《简明英汉词典》】
51、
At last he saw the comedy of the situation and laughed.
52、
他最后看出这一场面的喜剧性,于是笑了.【《简明英汉词典》】
53、
Our school dramas tend towards comedy and farce.
54、
我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧.【《简明英汉词典》】
55、
He didn't appreciate the comedy of the situation.
56、
他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。【《牛津高阶英汉双解词典》】
57、
the comedy duo Laurel and Hardy
58、
劳莱和哈代这对喜剧搭档【《牛津高阶英汉双解词典》】
59、
a leaning towards comedy rather than tragedy
60、
偏爱喜剧而不是悲剧【《牛津高阶英汉双解词典》】
61、
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.
62、
保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。【柯林斯例句】
63、
This delightful musical comedy transports the audience to the innocent days of 1950s America.
64、
这部令人开怀的音乐喜剧把观众带到了20世纪50年代美国的纯真时期。【柯林斯例句】
65、
By now Murphy is Hollywood'stop male comedy star.
66、
墨菲现在已经是好莱坞的一线男喜剧明星了。【柯林斯例句】
67、
He supplemented his income with occasional comedy gigs.
68、
他偶尔会表演单口喜剧赚取外快。【柯林斯例句】
69、
Actor Dom Deluise talks about his career in comedy.
70、
演员多姆·德卢西谈论自己的喜剧生涯。【柯林斯例句】
71、
This is vintage comedy at its best.
72、
这是这类喜剧中的代表性作品。【柯林斯例句】
73、
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
74、
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。【柯林斯例句】
75、
In the mid 70s, Morrison planned a comedy album. The project fell by the wayside.
76、
70年代中期莫里森打算出部喜剧专辑。该计划后来夭折了。【柯林斯例句】
77、
The Gaiety is reviving John B. Kean's comedy "The Man from Clare".
78、
盖伊提剧院正在重新上演约翰·B.基恩的喜剧《来自克莱尔的人》。【柯林斯例句】
79、
The truth is, I'm a failed comedy writer really.
80、
事实上，我真的是个很失败的喜剧作家。【柯林斯例句】
81、
It is his most mature comedy yet.
82、
这是他迄今最成熟的喜剧作品。【柯林斯例句】
83、
I don't look down my nose at comedy.
84、
我并不轻视喜剧。【柯林斯例句】
85、
Brand has been working the clubs and the pubs since 1986, developing her comedy act.
86、
布兰德自1986年以来一直在俱乐部和酒吧表演，提高她的喜剧演技。【柯林斯例句】
87、
Comedy and drama shows ("Jack Benny," "Amos and Andy," "The Shadow") all migrated to television.【出自-2014年6月阅读原文】
88、
It's a charity comedy night with lots of different acts.【2018年6月四级真题（第二套）听力 Section B】
89、
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of Friends, a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.【出自-2016年6月阅读原文】
90、
Interactive television advertising is successful when incorporated into situation comedies.【出自-2016年6月阅读原文】
91、
He is a famous comedian in New York and shows a mixture of comedy and drama loosely depicting his life.【2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A】
92、
I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.【2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A】
93、
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.【2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section C】
94、
He's the funniest stand-up comedian on the comedy scene.【2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文】
95、
It is good at producing comedies.【2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 选项】
96、
It is run by a comedy club.【2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 选项】
97、
It's an absolutely brilliant cartoon comedy.【2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文】
98、
Kristin Chenoweth and Peter Gallagher star in the musical comedy by Betty Comden and Adolph Green,about a broadway producer who tries to win a movie star's love during a cross-country train journey.【2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文】
99、
Simon is a comedian and actor who has 10 years' experience of teaching comedy.【2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文】
100、
The workshop looks at every kind of comedy, and practices many different ways of making people laugh.【2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文】
101、
This is a good chance for anyone who wants to learn how to do comedy.【2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文】
102、
By the time Shakespeare was twenty-five, Lyly, Peele, and Greene had made comedies that were at once popular and literary; Kyd had written a tragedy that crowded the pit; and Marlowe had brought poetry and genius to triumph on the common stage - where they had played no part since the death of Euripides.【出自-2018年考研翻译原文】
103、
By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.【出自-2018年考研翻译原文】
上一篇：comedo的翻译与解释是什么
下一篇：comely的翻译与解释是什么
