explanation的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-12 11:35:43
浏览 165
详情：
1、
explanation
2、
音标：英 [eksplə'neɪʃ(ə)n] 美 [,ɛksplə'neʃən]
3、
解释：
4、
n. 说明，解释；辩解
5、
中文词源：
6、
explanation 解释来自explain, 解释。
7、
英文词源：
8、
explanation (n.)
9、
late 14c., from Latin explanationem (nominative explanatio) "an explanation, interpretation," noun of action from past participle stem of explanare "to make plain or clear, explain," literally "make level, flatten," from ex- "out" (see ex-) + planus "flat" (see plane (n.1)).
10、
双语例句：
11、
1. Their water was turned off weeks ago without explanation.
12、
他们的水在几周以前就毫无理由地被切断了。
13、
来自柯林斯例句
14、
2. Herr Kohler wanted an explanation for what he described as "slanderous" remarks.
15、
赫尔·科勒希望有人能够为那些他称之为“造谣中伤”的言辞作出解释。
16、
来自柯林斯例句
17、
3. It is possible that there's an explanation for all this.
18、
也许，对于所有这一切，会有一种解释。
19、
来自柯林斯例句
20、
4. She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.
21、
她没等他解释，就指责他充耳不闻。
22、
来自柯林斯例句
23、
5. How do you know that this explanation is wrong?
24、
你怎么知道这个解释是错误的呢？
25、
来自柯林斯例句
26、
更多相关例句：
27、
She didn't give an adequate explanation for being late.
28、
她没有给出充分的理由说明迟到的原因。【牛津词典】
29、
The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
30、
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。【牛津词典】
31、
an explanation as to why he had left early
32、
关于他提早离开的原因说明【牛津词典】
33、
For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.
34、
关于机器工作原理的详细说明，请翻阅第5页。【牛津词典】
35、
The most likely explanation is that his plane was delayed.
36、
最可能的解释是他的飞机晚点了。【牛津词典】
37、
to offer/provide an explanation
38、
给予解释【牛津词典】
39、
I can't think of any possible explanation for his absence.
40、
我想不出他缺席的任何理由。【牛津词典】
41、
She left the room abruptly without explanation .
42、
她未作解释就突然离开了房间。【牛津词典】
43、
‘I had to see you, ’ he said, by way of explanation.
44、
“我当时必须来找你。”他解释道。【牛津词典】
45、
Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.
46、
查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立即给黑格留下了深刻印象。【柯林斯高阶英语词典】
47、
Digging further into the medical literature, I found out there was a scientific explanation for all this...
48、
进一步翻阅医学文献后我发现，这些都是有科学解释的。【柯林斯高阶英语词典】
49、
She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday...
50、
她告诉法庭她会在星期一对原告方的决定作出全面解释。【柯林斯高阶英语词典】
51、
There was a hint of schoolboy shyness in his explanation...
52、
他的解释中带有一丝学生的羞涩。【柯林斯高阶英语词典】
53、
The deputy airport manager said there was no apparent explanation for the crash...
54、
机场副经理说那次飞机失事没有明显的原因。【柯林斯高阶英语词典】
55、
Its coat needs brushing or combing twice weekly.
56、
他们每周需要梳理毛发两次.【期刊摘选】
57、
An explanation is clearly called for.
58、
这里无疑需要一个解释.【《简明英汉词典》】
59、
I had better say a few words by way of explanation.
60、
我最好以解释的方式说几句话.【《简明英汉词典》】
61、
His explanation agrees with the facts of the situation.
62、
他的解释与实情相符.【《简明英汉词典》】
63、
What did he say in explanation of his lateness?
64、
他说了些什么来为自己的迟到辩解 呢 ?【《简明英汉词典》】
65、
If you wish for further explanation, you'd better apply in person to the director.
66、
如果你想得到进一步说明, 你最好直接找厂长联系.【《简明英汉词典》】
67、
Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
68、
她的自白简直等于一篇即席说明.【《现代英汉综合大词典》】
69、
Instead of helping her, his explanation only mixed her up.
70、
他的解释不但没帮她的忙, 反而把她搞糊涂了.【《简明英汉词典》】
71、
I'm rather in doubt about his explanation of this question.
72、
他对这个问题的解释我总是半信半疑.【《现代汉英综合大词典》】
73、
You will find the explanation in the encyclopedia.
74、
你可以在百科全书中找到解释.【《简明英汉词典》】
75、
This explanation fits the facts and is psychologically plausible.
76、
这一解释与事实相符,从心理角度看也有理.【《简明英汉词典》】
77、
An explanation must be required from Mr. Black.
78、
布莱克先生必须作出解释.【《简明英汉词典》】
79、
His explanation was lucid and to the point.
80、
他的解释扼要易懂.【《简明英汉词典》】
81、
His explanation irritated us all.
82、
他的解释使我们都恼火了.【《现代英汉综合大词典》】
83、
This article allows no other explanation.
84、
这项条款不容有别的解释.【《简明英汉词典》】
85、
Reporters pressed him for an explanation.
86、
记者们催他作出解释.【《简明英汉词典》】
87、
A young woman sought explanation from a brain scientist when she noticed her unusual memory.【出自-2017年6月阅读原文】
88、
Why do some people live to be older than others? You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.【出自-2016年6月阅读原文】
89、
One explanation for this finding is that possible awards may be more emotionally provoking than certainty awards, says Reimann.【出自-2016年12月阅读原文】
90、
Although many attribute Kodak's downfall to "complacency(自满) ," that explanation doesn't acknowledge the lengths to which the company went to reinvent itself.【出自-2013年6月阅读原文】
91、
Listen to the teacher's explanation.【出自-2012年12月听力原文】
92、
"One explanation for this finding is that possible awards may be more emotionally provoking than certainty awards," says Reimann.【2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C】
93、
a basis for explaining human genetic diversityan aid to understanding different populationsan explanation for social and cultural differencesa term to describe individual human characteristicsmodern genetics research is likely to fuel racial conflictsrace is a poorly defined marker of human genetic diversityrace as a biological term can explain human genetic diversitygenetics research should consider social and cultural variablesit is absolutely necessary to put race aside in making diagnosisit is important to include social variables in genetics researchracial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictionsdiscrimination against black people may cause negligence in clinical treatmentThey be more precise with the language they use.【出自-2016年12月阅读原文】
94、
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.【出自-2016年12月阅读原文】
95、
E.B.Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.【出自-2016年12月阅读原文】
96、
A new study by Cornell economists Francine Blau and Lawrence Kahn gives an explanation.【出自-2014年6月阅读原文】
97、
That's one explanation for the decline in traditional craftsmanship.【出自-2013年6月阅读原文】
98、
Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting bick, and completed the book at home in Amsterdam.【2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B】
99、
There is another explanation that Twenge and her colleagues wanted to address: the impact of the great recession of 2007-2009, which hit a great number of American families and might be affecting adolescents.【2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B】
100、
Unfortunately, part of the explanation is that the Census retail data are unreliable.【2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B】
101、
But alternative explanations are hard to find.【2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文】
102、
Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple gray dress, looked pleased with this explanation.【2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文】
103、
Their workshop on Henry Ⅴ, for example, includes a helpful explanation of Henry's winning strategy at the battle of agincourt.【2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文】
104、
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.【出自-2011年考研阅读原文】
105、
In recent weeks the No.2 executives at Avon and American Express quit with the explanation that they were looking for a CEO post.【出自-2011年考研阅读原文】
106、
Also, some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated middle-aged people is shortage of well-paid jobs.【2017年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ】
上一篇：explainable的翻译与解释是什么
下一篇：explanatory的翻译与解释是什么
