pastor的翻译与解释是什么
发布于 2023-09-22 18:33:51
浏览 137
详情：
1、
pastor
2、
音标：英 ['pɑːstə] 美 ['pæstɚ]
3、
解释：
4、
n. 牧师
5、
vt. 作……的牧师
6、
n. (Pastor)人名；(法、意、塞、葡、罗、捷、瑞典、德、西)帕斯托尔；(英)帕斯特
7、
中文词源：
8、
pastor 放牧，牧师来自拉丁语pascere,放牧，喂养，来自PIE*pa,喂食，喂养，词源同food,company.即放牧者，引申词义牧师。-t,过去分词格。
9、
英文词源：
10、
pastor
11、
pastor: [14] Latin pāstor meant ‘shepherd’. It came from the same base as produced pāscere ‘feed’, source of English pasture and repast, and hence denoted etymologically ‘one who grazes sheep’. The ‘animal husbandry’ sense is still fairly alive and well in the derivative pastoral [15], but in pastor itself it has largely been ousted by ‘Christian minister’, inspired by the frequent metaphorical use of shepherd for ‘minister, priest’ in the Bible.
12、
=> pasture, repast
13、
pastor (n.)
14、
late 14c. (mid-13c. as a surname), "shepherd," also "spiritual guide, shepherd of souls," from Old French pastor, pastur "herdsman, shepherd" (12c.), from Latin pastorem (nominative pastor) "shepherd," from pastus, past participle of pascere "to lead to pasture, set to grazing, cause to eat," from PIE root *pa- "to tend, keep, pasture, feed, guard, protect" (see food). The spiritual sense was in Church Latin (e.g. Gregory's "Cura Pastoralis"). The verb in the Christian sense is from 1872.
15、
双语例句：
16、
1. In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.
17、
1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。
18、
来自柯林斯例句
19、
2. Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons.
20、
几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。
21、
来自柯林斯例句
22、
3. The pastor requested the women present to join him in prayer.
23、
牧师请在场的妇女们和他一起祈祷。
24、
来自柯林斯例句
25、
4. As a pastor, it can be argued he has no equal.
26、
作为牧师，他可以说是出类拔萃。
27、
来自柯林斯例句
28、
5. Two men claiming to be police officers called at the pastor's house and took him away.
29、
两个自称是警察的人来到牧师家里，把他带走了。
30、
来自柯林斯例句
31、
更多相关例句：
32、
Pray for a motorbike Pastor Noel.
33、
求主为牧者预备摩托车.【期刊摘选】
34、
Our Senior Pastor will be leading us into a time of prayers and preparation of hearts.
35、
主任牧师将带领我们有一段祷告和预备心的时间.【期刊摘选】
36、
Alarmed, Dick sought out our pastor and explained the situation.
37、
迪克非常担心, 于是去找牧师,说了我们的情况.【期刊摘选】
38、
Our pastor preached about the improvement of the faith.
39、
我们的牧师传讲信心的重要性.【期刊摘选】
40、
The young couple met with their pastor to set a date for their wedding.
41、
年轻的夫妇遇到他们的牧师,就为他们的婚礼挑了个日子.【期刊摘选】
42、
A young couple met with their pastor to set a date for their wedding.
43、
一对青年男女和牧师选定婚礼的日子.【期刊摘选】
44、
The Bible does not forbid it. Should the congregation pay the pastor?
45、
圣经没有说不可以. 会众该给牧师酬劳 吗 ?【期刊摘选】
46、
We also visited a foster home run by a pastor who worked for Rev. Chun.
47、
我们还采访了一个为春文韩元工作的牧师所建立的寄养家庭.【期刊摘选】
48、
The Chinese baptismal class begins on April, please register with Pastor Shu.
49、
中文部的浸礼习道班四月份开班?请向许蓁蓁牧师报名.【期刊摘选】
50、
Pastor Hsu came to our house for an interview and shared a verse to me.
51、
徐牧师来我家跟我面谈,分享了一段经文.【期刊摘选】
52、
We welcome pastor to come, registration fee is $ 50.
53、
我们欢迎牧者报名, 报名费50元.【期刊摘选】
54、
There's the pastor, and everyone from church is coming up the walk.
55、
那是牧师, 教堂的每个人都走向走道上来了.【期刊摘选】
56、
We have no pastor at present: the church is run by five deacons.
57、
我们目前没有牧师: 教会的事是由五位执事管理的.【辞典例句】
58、
Every Sunday the pastor would summon children to church and tell them stories.
59、
每个星期天,牧师都把孩子叫到教堂来给他们讲故事.【期刊摘选】
60、
A pastor of a church is a shepherd of his flock.
61、
教堂的牧师就是对民众进行布教的人.【期刊摘选】
62、
Let's face it, as my pastor says, we are all " replaceable. "
63、
let'的面对它, 正如我的牧师说, 我们都是 “ 替代 ”.【期刊摘选】
64、
The pastor tried hard, but unsuccessfully, to keep the boys to the straight and narrow path.
65、
牧师竭力使男孩们循规蹈矩可是无效.【期刊摘选】
66、
I believe a pastor should preach on average at least this many times each month.
67、
72我认为牧者应每月平均最少讲道多少次?【期刊摘选】
68、
Some people even suspect that may be new pastor at play.
69、
有些人甚至怀疑可能是新来的牧师在作怪.【期刊摘选】
70、
Women play greater roles, and there are fewer for each pastor than in the Catholic church.
71、
女性在活动中也占更重要的地位, 而且每位信福音教堂的牧师管理的社区居民也要比天主教牧师的少.【期刊摘选】
72、
A pastor I know of uses a standard liturgy for funerals.
73、
据我所知,一名牧师使用标准为丧葬礼仪.【期刊摘选】
74、
Pastor, Laura and I thank you very much for your hospitality.
75、
中文大意:牧师 、 劳拉和我非常感谢你的热情.【期刊摘选】
76、
My father is a pastor and so he performed the wedding ceremony.
77、
我父亲是牧师,所以由他主持婚礼.【期刊摘选】
78、
In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.
79、
1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。【柯林斯例句】
80、
Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons.
81、
几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。【柯林斯例句】
82、
He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.
83、
作为一名牧师，他相信上帝是用一生去传教的。【柯林斯例句】
84、
The pastor requested the women present to join him in prayer.
85、
牧师请在场的妇女们和他一起祈祷。【柯林斯例句】
86、
As a pastor, it can be argued he has no equal.
87、
作为牧师，他可以说是出类拔萃。【柯林斯例句】
上一篇：pastime的翻译与解释是什么
下一篇：pastoral的翻译与解释是什么
