waif的翻译与解释是什么
发布于 2023-12-03 17:35:48
浏览 70
详情：
1、
waif
2、
音标：英 [weɪf] 美 [wef]
3、
解释：
4、
n. 流浪者；流浪儿；飘流物；无主物；信号旗
5、
助记提示：
6、
1. wave => waive => waif.
7、
2. 就像波浪一样随波逐流。
8、
3. 萍水相逢，萍水相逢尽是他乡之客，身世浮沉雨打萍。
9、
4. => 飘流物，流浪汉，无家可归者，(尤指)流浪儿。
10、
5. 【记法】分解为：wai（外）＋f（放）
11、
6. 【联想】一个被外放的人是无家可归的
12、
中文词源：
13、
waif 无家可归者，流浪儿来自PIE*weip,摇动，摇摆，词源同wipe,vibrate。引申词义漂浮物，无主物，走偏的动物等，后主要指无家可归的小孩，流浪儿。
14、
英文词源：
15、
waif (n.)
16、
late 14c., "unclaimed property, flotsam, stray animal," from Anglo-French waif (13c., Old French guaif) "ownerless property, something lost;" as an adjective, "not claimed, outcast, abandoned," probably from a Scandinavian source akin to Old Norse veif "waving thing, flag," from Proto-Germanic *waif-, from PIE *weip- "to turn, vacillate, tremble ecstatically" (see vibrate). Compare Medieval Latin waivium "thing thrown away by a thief in flight." A Scottish/northern English parallel form was wavenger (late 15c.).
17、
Meaning "person (especially a child) without home or friends" first attested 1784, from legal phrase waif and stray (1620s), from the adjective in the sense "lost, strayed, homeless." Neglected children being uncommonly thin, the word tended toward this sense. Connotations of "fashionable, small, slender woman" began 1991 with application to childishly slim supermodels such as Kate Moss.
18、
双语例句：
19、
1. The director wants a waif-like, teenage girl with long, dark hair for the role.
20、
导演想要一个留着乌黑的长发、面黄肌瘦的十来岁女孩扮演这个角色。
21、
来自柯林斯例句
22、
2. Maybe I should play this needy, despondent waif card more often.
23、
也许我应该用用这个迷惑, 多需求的招牌.
24、
来自电影对白
25、
3. Found a helpless waif.
26、
他还是无助的婴孩.
27、
来自互联网
28、
4. A waif is begging on the street.
29、
街上有一个流浪儿正在乞讨.
30、
来自互联网
31、
5. They looked thin, waif - like and starved.
32、
他们瘦骨伶仃,像流浪儿似的饿得半死.
33、
来自互联网
34、
更多相关例句：
35、
the waifs and strays of our society (= people with no home)
36、
我们社会的弃儿【牛津词典】
37、
waif-like young girls
38、
面黄肌瘦的女孩子【牛津词典】
39、
...a dirty-faced waif of some five or six years...
40、
五六岁大、脸上脏兮兮的流浪儿【柯林斯高阶英语词典】
41、
The director wants a waif-like, teenage girl with long, dark hair for the role.
42、
导演想要一个留着乌黑的长发、面黄肌瘦的十来岁女孩扮演这个角色。【柯林斯高阶英语词典】
43、
Found a helpless waif.
44、
他还是无助的婴孩.【期刊摘选】
45、
Believe it not, the waif look was the hottest look of the 1990's.
46、
不管你信不信, 细挑个儿可是20世纪90年代最酷的.【期刊摘选】
47、
A waif in a jeans skirt and Leia hair knobs waited for her gown.
48、
一个穿牛仔布裙,梳莱娅式双髻发型的女子游荡着等着她的长袍.【期刊摘选】
49、
A waif is begging on the street.
50、
街上有一个流浪儿正在乞讨.【期刊摘选】
51、
It tells a tale of a waif who was educated into being a lady.
52、
该片讲述一个流浪者被教育成一位淑女的故事.【期刊摘选】
53、
Maybe I should play this needy, despondent waif card more often.
54、
也许我应该用用这个迷惑, 多需求的招牌.【电影对白】
55、
All her images of a tiny waif locked in the attic seemed suddenly foolish and fantastic.
56、
她所有有关被关在阁楼的那个小流浪儿的照片似乎突然变得愚蠢荒诞.【期刊摘选】
上一篇：wah-wah的翻译与解释是什么
下一篇：wail的翻译与解释是什么
