chuckle的翻译与解释是什么
发布于 2023-06-09 19:52:51
浏览 378
详情：
1、
chuckle
2、
音标：英 ['tʃʌk(ə)l] 美 ['tʃʌkl]
3、
解释：
4、
vi. 咯咯的笑，轻声地笑
5、
n. 轻笑，窃笑
6、
vt. 轻声笑着表示
7、
助记提示：
8、
1. 谐音“插科” --- 插科打诨 --- 科：指古典戏曲中的表情和动作；诨：诙谐逗趣的话。文学、曲艺演员在表演中穿插的引人发笑的动作或语言。
9、
2. 在维吾尔语中，“恰克恰克”(“qakqak”)用来表示笑话。恰克恰克”，是随着人们日常交流中的玩笑、趣语以及语言技巧的不断发展而产生的，是一种以逗人发笑为目的而说的具有幽默性的话语”。
10、
3. 谐音“卡壳” --- 她那咯咯的笑声突然“卡壳”了。
11、
中文词源：
12、
chuckle 轻声的笑拟声词。-le, 表反复。
13、
英文词源：
14、
chuckle (v.)
15、
1590s, frequentative of Middle English chukken "make a clucking noise" (late 14c.), of echoic origin. It originally meant "noisy laughter." Related: Chuckled; chuckling.
16、
chuckle (n.)
17、
1754, from chuckle (v.).
18、
双语例句：
19、
1. He gave a little chuckle.
20、
他轻声一笑。
21、
来自柯林斯例句
22、
2. Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
23、
今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。
24、
来自柯林斯例句
25、
3. Dead men don't bite, you know,'I added, with a chuckle.
26、
你不是说过吗, 死人是不咬人的. ” 我笑着又说.
27、
来自英汉文学 - 金银岛
28、
4. With a faint chuckle ,. Yaming slipped on the gloves.
29、
王亚明就在轻微的笑声里边戴起了手套.
30、
来自汉英文学 - 中国现代小说
31、
5. She gave a mean chuckle, but involuntarily lowered her voice slightly.
32、
她恶意的笑了, 可是不由她自己似的把声音稍放低了些.
33、
来自汉英文学 - 骆驼祥子
34、
更多相关例句：
35、
She chuckled at the memory.
36、
想起这件事她就暗自发笑。【牛津词典】
37、
She gave a chuckle of delight.
38、
她高兴得轻声笑了出来。【牛津词典】
39、
The banker chuckled and said, 'Of course not.'...
40、
银行家暗自发笑并说道：“当然不。”【柯林斯高阶英语词典】
41、
He chuckled at her forthrightness.
42、
她的直率让他窃笑。【柯林斯高阶英语词典】
43、
Richard: What if I said that this action movie will make you chuckle?
44、
理查德: 如果我说的这部动作片会使你咯咯笑那会 怎么样 ?【期刊摘选】
45、
I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.
46、
想到这个,我忍不住轻轻地笑起来.【期刊摘选】
47、
" And Fernand ,'said Caderousse with a chuckle; " Fernand, too, is invited! "
48、
“ 弗尔南多呢, ” 卡德鲁斯说完便格格地笑了几声, “ 也请他去吗? ”【期刊摘选】
49、
" Ofcourse it will,'said her grandma witha chuckle. " It's almost Christmas, you know. "
50、
“ 当然,会发生的, ” 祖母笑着说, “ 今天是圣诞节, 你知道的. ”【期刊摘选】
51、
C: It's hard not to try to ( chuckle and sigh ).
52、
不弄,也很难 ( 咯咯的笑,然后叹了口气 ).【期刊摘选】
53、
He shook his head with a soft chuckle.
54、
他轻轻地笑着摇了摇头.【辞典例句】
55、
That sounded pretty funny, but nobody dared chuckle.
56、
这话听着非常可笑, 但没有一个人敢笑.【期刊摘选】
57、
Miss Murdstone gave a hoarse chuckle.
58、
枚得孙小姐哑着嗓子咯咯地一笑.【辞典例句】
59、
She held me tight and continued to chuckle.
60、
她紧紧地搂着我,咯咯地笑个不停.【期刊摘选】
61、
She gave a chuckle of delight.
62、
她高兴得笑出声来.【辞典例句】
63、
Dead men don't bite, you know,'I added, with a chuckle.
64、
你不是说过吗, 死人是不咬人的. ” 我笑着又说.【英汉文学 - 金银岛】
65、
How he'll chuckle over this news!
66、
听到这个消息他会多开心哪!【辞典例句】
67、
Nowadays John and I chuckle about those years when we visit.
68、
如今,当我和约翰见面时谈起那一段时光都觉得好笑.【期刊摘选】
69、
She gave a mean chuckle, but involuntarily lowered her voice slightly.
70、
她恶意的笑了, 可是不由她自己似的把声音稍放低了些.【汉英文学 - 骆驼祥子】
71、
Whatever your complaint is, try to get a chuckle out of it.
72、
不论你有什麽埋怨, 设法一笑了之.【期刊摘选】
73、
He ended the remark with a bit of a chuckle.
74、
结束该评论时他还轻笑了几下.【期刊摘选】
75、
Burton gave a kindly chuckle.
76、
伯顿和善地咯咯一笑.【辞典例句】
77、
He gave a short chuckle.
78、
他轻声一笑.【辞典例句】
79、
The children laughed, noisy and I intentionally and then chuckle into a ball.
80、
孩子们笑着, 闹着,还故意把我套住,然后咯咯的笑成一团.【期刊摘选】
81、
He gave a little chuckle.
82、
他轻声一笑。【柯林斯例句】
83、
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
84、
今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。【柯林斯例句】
上一篇：chuck的翻译与解释是什么
下一篇：chucklehead的翻译与解释是什么
