detail的翻译与解释是什么
发布于 2023-06-26 23:14:17
浏览 173
详情：
1、
detail
2、
音标：英 ['diːteɪl] 美 ['ditel]
3、
解释：
4、
n. 细节，详情
5、
vt. 详述；选派
6、
vi. 画详图
7、
中文词源：
8、
detail 细节de-, 向下，强调。-tail, 切，词源同retail, tailor. 即完全切开的，引申义细节。
9、
英文词源：
10、
detail
11、
detail: [17] Etymologically, a detail is a ‘little piece cut off’. It comes from French détail, a derivative of détailler ‘cut up’. This was a compound verb formed from the intensive prefix dé- and tailler ‘cut’ (a relative of English tailor and tally). English acquired the word via the French phrase en détail ‘piece by piece, item by item’, source of the central modern meaning ‘individual item, particular’.
12、
=> tailor, tally
13、
detail (n.)
14、
c. 1600, from French détail, from Old French detail "small piece or quantity," literally "a cutting in pieces," from detaillier "cut in pieces," from de- "entirely" (see de-) + taillier "to cut in pieces" (see tailor).
15、
Modern sense is from French en détail "piece by piece, item by item" (as opposed to en gros), a commercial term used where we would today use retail. Military sense is 1708, from notion of "distribution in detail of the daily orders first given in general," including assignment of specific duties.
16、
detail (v.)
17、
1630s, from French détailler "cut up in pieces; narrate in particulars," from Old French detaillier, from detail (see detail (n.)). Related: Detailed; detailing.
18、
双语例句：
19、
1. No detail was too small to escape her attention.
20、
再小的细节都逃不过她的眼睛。
21、
来自柯林斯例句
22、
2. Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.
23、
虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。
24、
来自柯林斯例句
25、
3. The painting had been executed with meticulous attention to detail.
26、
画这幅画的时候，画家非常注意细节。
27、
来自柯林斯例句
28、
4. Service was outstandingly friendly and efficient, falling down on only one detail.
29、
服务态度极佳，效率也蛮高，仅在一个小地方不尽人意。
30、
来自柯林斯例句
31、
5. It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.
32、
这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。
33、
来自柯林斯例句
34、
更多相关例句：
35、
I can't go into details now; it would take too long.
36、
我现在不能细说，太费工夫。【牛津词典】
37、
The brochure details all the hotels in the area and their facilities.
38、
这本小册子详细介绍了当地所有旅馆及其设施。【牛津词典】
39、
Several of the men were detailed to form a search party.
40、
几名士兵被派组成一个搜索队。【牛津词典】
41、
He got work for a while detailing cars.
42、
他找到一个清洗汽车的临时工作。【牛津词典】
43、
a huge picture with a lot of detail in it
44、
一幅有很多细微之处的巨型画【牛津词典】
45、
This is a detail from the 1844 Turner painting.
46、
这是透纳1844年水彩画的一小部分。【牛津词典】
47、
‘We had a terrible time─ ’ ‘Oh, spare me the details (= don't tell me any more) . ’
48、
“我们倒霉透了——”“唉呀，别给我细说了。”【牛津词典】
49、
They didn't give any details about the game.
50、
他们没有提供这场比赛的具体情况。【牛津词典】
51、
Tell me the main points now; leave the details till later.
52、
现在把要点告诉我，细节留到以后再说。【牛津词典】
53、
This issue will be discussed in more detail in the next chapter.
54、
这个问题将在下一章详细论述。【牛津词典】
55、
The research has been carried out with scrupulous attention to detail .
56、
研究工作一丝不苟地完成了。【牛津词典】
57、
He had an eye for detail (= noticed and remembered small details) .
58、
他很善于发现并记住细节。【牛津词典】
59、
The fine detail of the plan has yet to be worked out.
60、
这个方案的具体细节尚需制订。【牛津词典】
61、
Please supply the following details: name, age and sex.
62、
请提供下列具体情况：姓名、年龄及性别。【牛津词典】
63、
Further details and booking forms are available on request.
64、
备有详细资料和订购单以供索取。【牛津词典】
65、
He stood still, absorbing every detail of the street.
66、
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。【牛津词典】
67、
an expedition planned down to the last detail
68、
计划详尽的探险【牛津词典】
69、
We examine the wording in detail before deciding on the final text.
70、
我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。【柯林斯高阶英语词典】
71、
The report detailed the human rights abuses committed during the war.
72、
这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。【柯林斯高阶英语词典】
73、
He detailed a constable to take it to the Incident Room.
74、
他派了一名警察把它送到重案调查室。【柯林斯高阶英语词典】
75、
He said he had been in various parts of Britain but did not go into details...
76、
他说曾去过英国的许多地方，但没有细讲。【柯林斯高阶英语词典】
77、
Neither of them were prepared to go into the detail of their talks.
78、
他们俩都没准备要详细说明他们会谈的情况。【柯林斯高阶英语词典】
79、
We like his attention to detail and his enthusiasm.
80、
我们喜欢他的细心和热情。【柯林斯高阶英语词典】
81、
The details of the plan are still being worked out...
82、
计划的细节仍在制订中。【柯林斯高阶英语词典】
83、
No details of the discussions have been given...
84、
没有透露讨论的细节。【柯林斯高阶英语词典】
85、
See the bottom of this page for details of how to apply for this exciting offer...
86、
有关如何申请这一令人兴奋的工作的详情请参见本页底部。【柯林斯高阶英语词典】
87、
Full details will be announced soon.
88、
具体信息很快就会公布。【柯林斯高阶英语词典】
89、
Only minor details now remain to be settled.
90、
现在仅剩一些细枝末节的问题需要解决。【柯林斯高阶英语词典】
91、
Veiseh began to remember the details of his everyday experiences after he met his first young love.【出自-2017年6月阅读原文】
92、
She can add multiple details to the design to communicate her idea.【出自-2017年6月阅读原文】
93、
Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember autobiographical life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random ( ' , 任意选取的) lists of words.【出自-2017年6月阅读原文】
94、
I'm extremely sensitive to sounds, smells and visual detail, explains Nicole Donohue, who has taken part in many of these studies.【出自-2017年6月阅读原文】
95、
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.【出自-2017年6月阅读原文】
96、
Ask Nima Veiseh what he was doing for any day in the past 15 years, however, and he will give you the details of the weather, what he was wearing, or even what side of the train he was sitting on his journey to work.【出自-2017年6月阅读原文】
97、
A very small number of people are able to remember almost every detail of their life.【出自-2017年6月阅读原文】
98、
The tests are designed to detect subtle ( ' , 细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.【出自-2016年6月阅读原文】
99、
Then, he's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.【出自-2016年12月阅读原文】
100、
However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.【出自-2016年12月阅读原文】
101、
Details about what led to the workers’ being trapped in the elevator weren’t immediately available.【出自-2016年12月听力原文】
102、
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.【出自-2012年12月阅读原文】
103、
Students mark the main ideas and important details with a pen or pencil, yellow or blue or orange.【出自-2014年6月听力原文】
104、
For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange【出自-2014年6月听力原文】
105、
Ignore small details while reading.【出自-2014年6月听力原文】
106、
Highlight details in a red color【出自-2014年6月听力原文】
107、
Read the advertisement again for more details.【出自-2010年12月听力原文】
108、
Paying attention to every detail.【出自-2010年6月听力原文】
109、
He spent too much time on details.【出自-2010年6月听力原文】
110、
"I'm extremely sensitive to sounds, smells and visual detail," explains nicole Donohue, who has taken part in many of these studies.【2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B】
111、
Interestingly, their memories are highly self-centred: although they can remember "autobiographical" life events in extraordinary detail, they seem to be no better than average at recalling impersonal information, such as random lists of words.【2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B】
112、
The big tobacco companies have always insisted that they are frank with their customers about the dangers of smoking and provide them with enough detail to make an informed decision.【2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A】
113、
Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.【出自-2016年6月阅读原文】
114、
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of China's Antarctic operations since the 1980s.【出自-2016年12月阅读原文】
115、
There is also very little detail on who will provide the funds or, importantly, who is responsible for their provision.【出自-2016年12月阅读原文】
116、
The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing climate justice can be best described as sketchy.【出自-2016年12月阅读原文】
117、
The purpose of today’s lecture, as you have seen from the title and the abstract, is to examine in more detail the problems facing small- and medium-sized enterprises which arise at least in part from having to adapt to rapid advances in technology.【出自-2016年12月听力原文】
118、
Many applicants don't attend to details on their resumes.【出自-2015年12月阅读原文】
119、
Even seemingly harmless details on a resume, it appears, can tap into recruiters' biases.【出自-2015年12月阅读原文】
120、
Giving students detailed guidance and instruction.【出自-2013年12月阅读原文】
121、
The full details are complicated - the text alone runs to 385 pages– and trying to summarise it is no easy task.【出自-2011年12月阅读原文】
122、
The ad specifications had not been given in detail.【出自-2011年12月听力原文】
123、
Can you give me more detailed information, such as the color, the size and the trademark?【出】
上一篇：detachment的翻译与解释是什么
下一篇：detailed的翻译与解释是什么
