folk的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-19 00:26:44
浏览 126
详情：
1、
folk
2、
音标：英 [fəʊk] 美 [fok]
3、
解释：
4、
n. 民族；人们；亲属（复数）
5、
adj. 民间的
6、
n. (Folk)人名；(英、匈、捷)福克
7、
中文词源：
8、
folk 民间，大众来自PIE*pele,装满，词源同full, plebeian.用来指民间大众。
9、
英文词源：
10、
folk
11、
folk: [OE] Folk comes from a prehistoric Germanic *folkam, which also produced German and Dutch volk and Swedish and Danish folk. It is not clear where this came from, although it has been linked with the Indo- European base *pel-, *plē- ‘fill’, which might also have produced Latin populus ‘people’. On the other hand Russian polk’, thought to have been borrowed from the Germanic form, means ‘division of an army’, and it is conceivable that this may preserve an earlier semantic stratum, represented also in Old Norse folk, which signified both ‘people’ and ‘army’.
12、
folk (n.)
13、
Old English folc "common people, laity; men; people, nation, tribe; multitude; troop, army," from Proto-Germanic *folkam (cognates: Old Saxon folc, Old Frisian folk, Middle Dutch volc, Dutch volk, Old High German folc, German Volk "people"). Perhaps originally "host of warriors:" Compare Old Norse folk "people," also "army, detachment;" and Lithuanian pulkas "crowd," Old Church Slavonic pluku "division of an army," both believed to have been borrowed from Proto-Germanic. Old English folcstede could mean both "dwelling-place" and "battlefield." According to Watkins, from PIE *ple-go-, suffixed form of root *pele- (1) "to fill," which would make it cognate with Greek plethos "people, multitude." Superseded in most senses by people. Generally a collective noun in Middle English, however plural folks is attested from 15c.
14、
Old English folc was commonly used in forming compounds (59 are listed in the Clark Hall dictionary), such as folccwide "popular saying," folcgemot "town or district meeting;" folcwoh "deception of the public." Modern use of folk as an adjective is from c. 1850 (see folklore).
15、
双语例句：
16、
1. The word "volk" translates literally as "folk"
17、
volk这个单词直译过来为folk（人们）。
18、
来自柯林斯例句
19、
2. The folk-song world was another of his abiding interests.
20、
民歌是他的另一个始终不渝的爱好。
21、
来自柯林斯例句
22、
3. Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars.
23、
在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。
24、
来自柯林斯例句
25、
4. A military band played Russian marches and folk tunes.
26、
一支军乐队演奏了俄罗斯的进行曲与民乐。
27、
来自柯林斯例句
28、
5. I don't know what those folk think they are playing at.
29、
真不知道那些家伙在搞什么鬼。
30、
来自柯林斯例句
31、
更多相关例句：
32、
Garlic is widely used in Chinese folk medicine.
33、
大蒜广泛应用于中国民间医药。【牛津词典】
34、
folk wisdom
35、
民间智慧【牛津词典】
36、
a folk museum
37、
民俗博物馆【牛津词典】
38、
a folk festival/concert
39、
民间音乐节 / 会【牛津词典】
40、
folk art
41、
民间艺术【牛津词典】
42、
farming folk
43、
农民【牛津词典】
44、
country folk
45、
乡下人【牛津词典】
46、
townsfolk
47、
城里人【牛津词典】
48、
ordinary working-class folk
49、
普通劳动大众【牛津词典】
50、
I'd like a job working with old folk or kids.
51、
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。【牛津词典】
52、
the folks back home (= from the place where you come from)
53、
家乡的乡亲父老【牛津词典】
54、
Well, folks, what are we going to do today?
55、
喂，伙计们，我们今天要干什么？【牛津词典】
56、
How are your folks?
57、
你爸妈好吗？【牛津词典】
58、
...Irish folk music.
59、
爱尔兰民间音乐【柯林斯高阶英语词典】
60、
Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars...
61、
在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。【柯林斯高阶英语词典】
62、
Folk psychology comes closer to the obvious truth than the most sophisticated theories.
63、
比起最复杂的理论，大众心理学更接近那些显而易见的事实。【柯林斯高阶英语词典】
64、
...traditional Chinese folk medicine.
65、
传统的中国民间医术【柯林斯高阶英语词典】
66、
...South American folk art.
67、
南美洲的民间艺术【柯林斯高阶英语词典】
68、
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid...
69、
老乡会告诉你有些地方动物是不会去的。【柯林斯高阶英语词典】
70、
These are the folks from the local TV station.
71、
这些是当地电视台来的人。【柯林斯高阶英语词典】
72、
I've been avoiding my folks lately.
73、
我近来一直在避开家人。【柯林斯高阶英语词典】
74、
'It's a question of money, folks,' I announced...
75、
“诸位，这是一个钱的问题，”我郑重其事地说。【柯林斯高阶英语词典】
76、
This is it, folks: the best record guide in the business.
77、
就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。【柯林斯高阶英语词典】
78、
So come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.【出自-2016年12月阅读原文】
79、
This once-in-alifetime event actually may take place twice in some folks’ lives.【出自-2016年12月听力原文】
80、
Extravagance (奢侈) is out Business folk are bending over backwards to avoid seeming extravagant.【出自-2013年6月阅读原文】
81、
Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.【出自-2011年12月听力原文】
82、
And Warren Buffett, the good-natured financier, became a homespun folk hero, without the tools and overalls (工作服).【出自-2013年6月阅读原文】
83、
Proverbs, sometimes called sayings, are examples of folk wisdom.【出自-2011年12月听力原文】
84、
Another group of folks is needed to help market the event.【2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文】
85、
Six days a week, up and down the red hills of northeast georgia, my grandfather brought the mail to the folks there.【2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文】
86、
To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.【2015年高考英语福建卷 单项填空 原文】
87、
Mean while , many settles had slighter religious commitments than Dane’s, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.【出自-2009年考研阅读原文】
88、
Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.【出自-2011年考研阅读原文】
89、
Within the span of a hundred years, in the seventeenth and early eighteenth centuries, a tide of emigration—one of the great folk wanderings of history—swept from Europe to America.【出自-2015年考研翻译原文】
90、
Meanwhile, many settlers had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.【2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ】
上一篇：folivore的翻译与解释是什么
下一篇：folkie的翻译与解释是什么
