thrill的翻译与解释是什么
发布于 2023-11-17 13:17:21
浏览 103
详情：
1、
thrill
2、
音标：英 [θrɪl] 美 [θrɪl]
3、
解释：
4、
n. 激动；震颤；紧张
5、
vt. 使…颤动；使…紧张；使…感到兴奋或激动
6、
vi. 颤抖；感到兴奋；感到紧张
7、
助记提示：
8、
1. Etymologically, thrill denotes "make a hole in, pierce, penetrate".
9、
2. It is a Middle English alteration (that is metathesis) of Old English thyrlian 'pierce', a derivative of thyrl 'hole' (see nostril). And this in turn was formed from thurh 'through'.
10、
3. The notion of 'making a hole' changed to the metaphorical 'pierce (比喻义：打动，感动；影响，侵彻) with emotion'.
11、
4. 同源词：thrill, nostril, through.
12、
中文词源：
13、
thrill 震颤，兴奋，紧张来自古英语 thyrlian,钻孔，打洞，穿过，来自 thyrel,洞，来自 thurh,穿过，通过，即 through 的古英语拼写形式。引申诸相关词义。
14、
英文词源：
15、
thrill
16、
thrill: [13] Etymologically, thrill denotes ‘make a hole in’. It is a Middle English alteration of Old English thyrlian ‘pierce’, a derivative of thyrl ‘hole’ (source of the second syllable of nostril). And this in turn was formed from thurh ‘through’. The notion of ‘making a hole’ led in the 16th century to the metaphorical ‘pierce with emotion’, but the narrowing down of this to ‘fill with pleasure’ seems to be a comparatively recent development, from the late 19th century. Its earlier wider connotations are preserved in the derivative thriller ‘exciting story’ [19].
17、
=> nostril, through
18、
thrill (v.)
19、
early 14c., "to pierce, penetrate," metathesis of Old English þyrlian "to perforate, pierce," from þyrel "hole" (in Middle English, also "nostril"), from þurh "through" (compare Middle High German dürchel "pierced, perforated;" see through) + -el. Meaning "give a shivering, exciting feeling" is first recorded 1590s, via metaphoric notion of "pierce with emotion." Related: Thrilled; thrilling.
20、
thrill (n.)
21、
"a shivering, exciting feeling," 1670s, from thrill (v.). Meaning "a thrilling experience" is attested from 1936.
22、
双语例句：
23、
1. The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.
24、
婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。
25、
来自柯林斯例句
26、
2. It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
27、
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
28、
来自《权威词典》
29、
3. He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.
30、
他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。
31、
来自《权威词典》
32、
4. The news sent a thrill of joy to my heart.
33、
这消息使我感到一阵喜悦.
34、
来自《现代汉英综合大词典》
35、
5. His speech caused a thrill among the audience.
36、
他的演说引起了听众的极大兴奋.
37、
来自《简明英汉词典》
38、
更多相关例句：
39、
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
40、
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。【牛津词典】
41、
the thrill of catching a really big fish
42、
捉到一条很大的鱼的兴奋【牛津词典】
43、
She gets an obvious thrill out of performing.
44、
她显然从表演中得到一种兴奋感。【牛津词典】
45、
A thrill of alarm ran through him.
46、
一阵惊恐的感觉传遍他的全身。【牛津词典】
47、
This band has thrilled audiences all over the world.
48、
这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。【牛津词典】
49、
I was thrilled by your news.
50、
你的消息使我兴奋极了。【牛津词典】
51、
I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning...
52、
我还记得自己不知道圣诞节早晨会得到什么礼物时内心有多么激动。【柯林斯高阶英语词典】
53、
It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.
54、
对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。【柯林斯高阶英语词典】
55、
The electric atmosphere both terrified and thrilled him...
56、
极度紧张的气氛让他既害怕又兴奋。【柯林斯高阶英语词典】
57、
The children will thrill at all their favourite characters.
58、
孩子们看到所有那些他们最喜爱的人物形象会兴奋不已。【柯林斯高阶英语词典】
59、
Its prime audience lies in the 17 to 24 age group, and they want instant thrills and spills.
60、
它的主要观众的年龄集中在 17 岁到 24 岁之间，而这些人喜欢极速的惊险刺激。【柯林斯高阶英语词典】
61、
His speech caused a thrill among the audience.
62、
他的演说引起了听众的极大兴奋.【《简明英汉词典》】
63、
My greatest thrill is going on the roller coaster.
64、
我觉得最刺激的事就是坐过山车.【口语例句】
65、
A thrill passed over all of us. The three Mr. Mumbles bent forward and listened eagerly.
66、
我们大家都感到十分惊异, 位先生也把头伸到前而,竖起耳朵来听.【英汉文学 - 盖茨比】
67、
He felt a thrill of excitement as he jumped from the plane.
68、
当从飞机上跳下来的时候,他感到一阵兴奋.【期刊摘选】
69、
Enjoy the thrill of your vibrating cell phone.
70、
享受振动手机发抖的快感.【期刊摘选】
71、
The news a thrill of joy to my heart.
72、
这消息使我心中感到一阵激动的欢乐.【期刊摘选】
73、
Early pericarditis may also produce a friction thrill.
74、
早期心包炎也会产生一种摩擦性震颤.【辞典例句】
75、
The match was so exciting that it thrill everyone.
76、
比赛扣人心弦,所有的观众都激动不已.【期刊摘选】
77、
It was a real thrill to meet the Queen.
78、
能见到女王的确是令人兴奋的事.【期刊摘选】
79、
The news sent a thrill of joy to my heart.
80、
这消息使我感到一阵喜悦.【《现代汉英综合大词典》】
81、
That really is quite a thrill when it happens.
82、
当它发生的时候,那真是好一阵狂喜.【期刊摘选】
83、
It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.
84、
看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事.【《现代汉英综合大词典》】
85、
But other cosmetic procedures can give him a thrill.
86、
但有时候在自我打扮的女人却可以让男人心跳加速.【期刊摘选】
87、
He would thrill as a child with the unhindered passion that was in him.
88、
他会孩子般地以一股不加遏止的热情大大激动起来.【英汉文学 - 嘉莉妹妹】
89、
He even seemed to get some thrill or satisfaction out of her repulsion for him.
90、
他甚至好像从她对自己的冷漠中得到刺激,或者满足.【辞典例句】
91、
Winning the game gave him a thrill of joy.
92、
获得比赛的胜利让他欣喜不已.【期刊摘选】
93、
For an instant, I felt a thrill of genuine fear, raising the hair on my arms.
94、
霎那间, 我感到一种真正恐惧, 胳膊上的汗毛都竖了起来.【期刊摘选】
95、
He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.【出自-2017年6月阅读原文】
96、
Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.【出自-2015年12月阅读原文】
97、
They give youngsters a thrill.【出自-2012年12月听力原文】
98、
Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbe【2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B】
99、
In other words, rewards are more intense for teens when they are with peers, which motivates them to pursue higher-risk experiences that might bring a big payoff such as the thrill of just making the light before it turns re.【2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B】
100、
We do have our moments such as interviewing celebrities and attending parties which is a huge thrill.【2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A】
上一篇：thrifty的翻译与解释是什么
下一篇：thriller的翻译与解释是什么
