emerald的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-06 19:02:12
浏览 182
详情：
1、
emerald
2、
音标：英 ['em(ə)r(ə)ld] 美 ['ɛmərəld]
3、
解释：
4、
n. 绿宝石；[宝] 祖母绿；翠绿色
5、
adj. 翠绿色的
6、
n. (Emerald)人名；(英)埃默拉尔德(女子教名)
7、
助记提示：
8、
1. 在欧洲的西北部，有一个美丽的海岛——爱尔兰岛。由于全岛被一片苍翠碧绿的林木所覆盖，故有“绿宝石岛(Emerald Isle)”的美称。
9、
2. 谐音“爱墨绿的，爱慕绿的”
10、
中文词源：
11、
emerald 翡翠来自希伯来闪语。
12、
英文词源：
13、
emerald
14、
emerald: [13] Emerald traces its history back to an ancient Semitic verb ‘shine’ – bāraq. From this there seems to have been formed a noun *bāraqt meaning ‘gem’. This was taken over into the ancient vernacular languages of India (main source of gems in early times) as maragada-. Greek acquired the word as máragdos ‘green gem’, which was soon superseded as the main form by a variant smáragdos.
15、
Latin adopted this as smaragdus (which passed into English, probably via Old French, as smaragd, a term used for the ‘emerald’ from the 13th to the 18th century, and revived as an archaism in the 19th century). In post-classical times Latin smaragdus became *smaralda, and as this became disseminated through the Romance languages it acquired in many cases an additional syllable: Spanish esmeralda, for instance (source of the English forename) and Old French esmeraude, borrowed into Middle English as emeraud.
16、
emerald (n.)
17、
"bright green precious stone," c. 1300, emeraude, from Old French esmeraude (12c.), from Medieval Latin esmaraldus, from Latin smaragdus, from Greek smaragdos "green gem" (emerald or malachite), from Semitic baraq "shine" (compare Hebrew bareqeth "emerald," Arabic barq "lightning").
18、
Sanskrit maragdam "emerald" is from the same source, as is Persian zumurrud, whence Turkish zümrüd, source of Russian izumrud "emerald." For the excrescent e-, see e-.In early examples the word, like most other names of precious stones, is of vague meaning; the mediæval references to the stone are often based upon the descriptions given by classical writers of the smaragdus, the identity of which with our emerald is doubtful. [OED]
19、
Emerald Isle for "Ireland" is from 1795.
20、
双语例句：
21、
1. Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.
22、
与同类的其他鸟相比，翠辉椋鸟要小很多。
23、
来自柯林斯例句
24、
2. Alice has an emerald necklace.
25、
艾丽斯有一串绿宝石项链.
26、
来自《简明英汉词典》
27、
3. That emerald curtain doesn't match the floor.
28、
那翠绿色的窗帘和地板很不相配。
29、
来自辞典例句
30、
4. Her jaw line tightened to squareness and her eyes went emerald.
31、
她的下颚紧得成了方形,她的眼睛变成翡翠的颜色.
32、
来自飘（部分）
33、
5. She is wearing a ring set with emerald.
34、
她戴着一枚嵌有绿宝石的戒指.
35、
来自辞典例句
36、
更多相关例句：
37、
an emerald ring
38、
绿宝石戒指【牛津词典】
39、
...an emerald valley.
40、
翠绿的山谷【柯林斯高阶英语词典】
41、
As the closely serried leaves bent , a tide of opaque emerald could be glimpsed.
42、
这时候叶子与花也有一丝的颤动,像闪电般,霎时传过荷塘的那边去了.【期刊摘选】
43、
McGonagall wears emerald green robes ( SS 7 ).
44、
麦格身穿翠绿色长袍 ( 魔法石,第7章 ).【期刊摘选】
45、
Emerald Island is an island, is the jewel in the Gold Coast.
46、
翡翠岛是一个宝岛, 是黄金海岸的一颗明珠.【期刊摘选】
47、
Green changed to white, emerald to an opal: nothing was changed.
48、
绿色倒入杯中,褪为乳白.翡翠抛离光芒, 化为猫眼: 一切如故.【期刊摘选】
49、
Let him walk his precious Emerald Dream while life on Azeroth passed him by.
50、
当艾泽拉斯的时间缓缓流逝时,让玛法里奥在他那宝贵的翡翠梦境中漫步吧.【期刊摘选】
51、
The emerald, the ruby, and the topaz gleam upon its dress.
52、
那翠绿的 、 艳红的 、 嫩黄色的羽毛闪闪发光.【期刊摘选】
53、
An emerald of that size, unflawed, would be worth a king's ransom.
54、
一块那么大 、 而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的.【期刊摘选】
55、
So, emerald green will do.
56、
那么翠绿色的吧.【期刊摘选】
57、
Now and more emerald green mountain mountain.
58、
此时山更翠,山更清.【期刊摘选】
59、
As if a stone lion shot out a fissured emerald bead covered with saliva.
60、
像石狮子吐出裂痕斑驳,沾满涎水的翡翠色石珠.【期刊摘选】
61、
Are you sure it is real emerald?
62、
你保证它是真翡翠?【期刊摘选】
63、
Cornelius Fudge wears a pinstriped cloak, a violet top hat, emerald green trousers, etc.
64、
康奈利?福吉穿着细条纹斗篷 、 紫罗兰礼帽 、 翡翠绿裤子等等.【期刊摘选】
65、
Such beauty, and hope; Emerald Dragons once more defend Irollan.
66、
我看到了希望, 美丽的翡翠龙将再次保卫艾罗兰.【期刊摘选】
67、
The Xunliao Bay is billed as the blue emerald.
68、
巽寮湾被称为“蓝色翡翠”.【期刊摘选】
69、
But indeed, people have found some kind of precious stones, such as sapphire and emerald.
70、
但人们确实在这儿发现了一些宝石, 像蓝宝石和绿宝石.【期刊摘选】
71、
Dorothy was the US, Oz gold, the Tin Man industry and the Emerald City Washington.
72、
书中的桃乐茜(Dorothy)象征美国, Oz国 象征黄金, 铁皮人(TinMan)象征工业,绿宝石城(EmeraldCity)象征华盛顿.【期刊摘选】
73、
Evening settles in over Emerald Lake in Yoho National Park.
74、
夜幕降临在育空国家公园的翡翠湖上.【期刊摘选】
75、
Natural dyed emerald green and green in the end what is different?
76、
翡翠的自然绿色和染成的绿色到底有什么不同 呢 ?【期刊摘选】
77、
Her jaw line tightened to squareness and her eyes went emerald.
78、
她的下颚紧得成了方形,她的眼睛变成翡翠的颜色.【飘（部分）】
79、
Flavor Eranikus lies trapped in the Emerald Dream amidst chaos and nightmare.
80、
伊兰尼库斯陷入了充满混沌和梦魇的翡翠梦境.【期刊摘选】
81、
The cooked baozi tastes fresh, smells good and looks emerald on the inside.
82、
煮熟的包子口味新鲜, 味道很好,并期待在里面祖母绿.【期刊摘选】
83、
Van Cleef Arpels Emerald and Diamond Drop Earrings.
84、
梵克雅宝翡翠和钻石耳环落.【期刊摘选】
85、
Its element is bronze and gem is emerald colour is green and direction north.
86、
青铜、翡翠、绿色和北方是其象征.【期刊摘选】
87、
Such as glass to the emerald eyes long and almost invisible, " Cui sex. "
88、
如玻璃地的翡翠肉眼难见 “ 翠性 ”.【期刊摘选】
89、
Alice has an emerald necklace.
90、
艾丽斯有一串绿宝石项链.【《简明英汉词典》】
91、
The emerald green Chinese cabbage made of jade is very valuable.
92、
这个翠生生的玉白菜,价值连城.【期刊摘选】
93、
Exquisite Emerald and dazzling Diamonds create our beautiful button earrings.
94、
精美的祖母绿与璀璨的钻石打造了这款迷人的纽扣耳环.【期刊摘选】
95、
Which attract you more, may I ask, ruby or emerald?
96、
请问红宝石和绿宝石中您更喜欢哪个?【期刊摘选】
上一篇：emendation的翻译与解释是什么
下一篇：emerge的翻译与解释是什么
