alimony的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-12 09:55:27
浏览 222
详情：
1、
alimony
2、
音标：英 ['ælɪmənɪ] 美 ['ælɪmoni]
3、
解释：
4、
n. [法] 赡养费；生活费
5、
助记提示：
6、
1. ali- + -mony.
7、
2. 其本义含义为："food, support, nourishment, sustenance".
8、
3. 引申为："nourishment," also "allowance to a wife from a husband's estate, or in certain cases of separation".
9、
中文词源：
10、
alimony (离婚后一方给另一方的)生活费词根al, 生长，滋养，同old. -mony, 名词后缀，词源同-ment.
11、
英文词源：
12、
alimony
13、
alimony: [17] Alimony is an anglicization of Latin alimōnia, which is based on the verb alere ‘nourish’ (source of alma ‘bounteous’, as in alma mater, and of alumnus). This in turn goes back to a hypothetical root *al-, which is also the basis of English adolescent, adult, altitude (from Latin altus ‘high’), and old.
14、
The original sense ‘nourishment, sustenance’ has now died out, but the specialized ‘support for a former wife’ is of equal antiquity in English. The -mony element in the word represents Latin -mōnia, a fairly meaning-free suffix used for forming nouns from verbs (it is related to -ment, which coincidentally was also combined with alere, to form alimentary), but in the later 20th century it took on a newly productive role in the sense ‘provision of maintenance for a former partner’. Palimony ‘provision for a former non-married partner’ was coined around 1979, and in the 1980s appeared dallymony ‘provision for somebody one has jilted’.
15、
=> adult, altitude, alumnus, old
16、
alimony (n.)
17、
1650s, "nourishment," also "allowance to a wife from a husband's estate, or in certain cases of separation," from Latin alimonia "food, support, nourishment, sustenance," from alere "to nourish" (see old) + -monia suffix signifying action, state, condition (cognate with Greek -men). Derived form palimony coined 1979.
18、
双语例句：
19、
1. His ex - wife has upped the ante in her alimony suit against him.
20、
他的 前妻 在诉讼中要求提高赡养费.
21、
来自《简明英汉词典》
22、
2. A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.
23、
杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。
24、
来自柯林斯例句
25、
3. When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
26、
当他的太太被法庭判定获有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱.
27、
来自《简明英汉词典》
28、
4. You may have to pay alimony if the divorce goes through.
29、
如果离婚了,你也必须给对方赡养费.
30、
来自辞典例句
31、
5. It's alimony I got from my husband.
32、
那是我从我丈夫那得到的赡养费.
33、
来自电影对白
34、
更多相关例句：
35、
A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.
36、
杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。【柯林斯高阶英语词典】
37、
Are my alimony payments deductable?
38、
我支付的赡养费可抵税 吗 ?【期刊摘选】
39、
Alimony is like buying oats for a dead horse.
40、
给离婚妻子的赡养费,等于给死马买燕麦.【期刊摘选】
41、
You may have to pay alimony if the divorce goes through.
42、
如果离婚了,你也必须给对方赡养费.【辞典例句】
43、
Mrs. Jones awarded $ 1000.00 monthly alimony by the court when she was divorced from her husband.
44、
琼斯太太跟丈夫离婚后,根据法院判决她每月可得到一千美元的赡养费.【期刊摘选】
45、
She be implacable an adversary as a wife suing for alimony.
46、
有如诉讼要求赡养费的妻子一样,她是个难以折衷的对手.【期刊摘选】
47、
You never realize how short a month be until you pay alimony.
48、
直至要支付赡养费为止,你决不会了解到一个月多么短促的.【期刊摘选】
49、
When his wife was awarded alimony by the court, Kerr had to ante up.
50、
当法庭判给他太太离婚赡养费时, 克尔不得不付.【期刊摘选】
51、
Alimony may also be granted without a divorce, as between legally separated persons.
52、
赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方, 如在合法分居时.【期刊摘选】
53、
Susan: Well, somebody did, because he sent me a text agreeing to keep paying me alimony.
54、
苏珊: 嗯, 有人这么做了, 因为他发给我短信,同意继续付我赡养费.【期刊摘选】
55、
If you still want money, then it isn't an alimony , it's severance pay.
56、
如果你坚持要钱的话, 那也不是赡养费而是遣散费.【期刊摘选】
57、
He tells Maureen that even though he's now entitled to alimony, he doesn't want a nickel.
58、
她说他们之间的性关系不协调, 他立刻说爱莉也是为了性的.【期刊摘选】
59、
It's alimony I got from my husband.
60、
那是我从我丈夫那得到的赡养费.【电影对白】
61、
Alimony: A successful reward resulted an unsuccessful marriage.
62、
赡养费: 女人以不美满婚姻换来的满意报酬.【期刊摘选】
63、
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
64、
当他的太太被法庭判定获有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱.【《简明英汉词典》】
65、
Alimony often enables a woman who lived unhappily married to live happily unmarried.
66、
赡养费可以使一个不幸福的结婚女人变为幸福的不结婚女人.【期刊摘选】
67、
In case you should die and can't pay the alimony and legal fees.
68、
不然万一你死了,你就付不了抚养费和其它法定费用了.【期刊摘选】
69、
A great deal of Jeff's money went in alimony to his three former wives.
70、
杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。【柯林斯例句】
上一篇：alimentation的翻译与解释是什么
下一篇：Aline的翻译与解释是什么
