laconic的翻译与解释是什么
发布于 2023-08-21 20:07:01
浏览 182
详情：
1、
laconic
2、
音标：英 [lə'kɒnɪk]
3、
解释：
4、
adj. 简洁的，简明的
5、
中文词源：
6、
laconic 简练的来自希腊语Lakon,地名，斯巴达属地，以说话简练著称。参照电影《三百勇士》。
7、
英文词源：
8、
laconic
9、
laconic: [16] The Greek term for an inhabitant of the ancient region of Laconia, in the southern Peloponnese, and of its capital Sparta, was Lákōn. The Spartans were renowned for not using two words where one would do (there is a story that when Philip of Macedon threatened invasion with ‘If I enter Laconia, I will raze Sparta to the ground’, the Spartans’ only reply was ‘If’), and so English used the adjective laconic (from Greek Lakōnikós) for ‘sparing of speech’.
10、
laconic (adj.)
11、
"concise, abrupt," 1580s, probably via Latin Laconicus, from Greek Lakonikos, from Lakon "person from Lakonia," the district around Sparta in southern Greece in ancient times, whose inhabitants were famously proud of their brevity of speech. When Philip of Macedon threatened them with, "If I enter Laconia, I will raze Sparta to the ground," the Spartans' reply was, "If." An earlier form was laconical (1570s). Related: Laconically.
12、
双语例句：
13、
1. Do you know the word LACONIC?
14、
你认识“LACONIC”这个单词 吗 ?
15、
来自英语晨读30分（初三）
16、
2. Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
17、
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
18、
来自柯林斯例句
19、
3. "At least we weren't kidnapped." — "I'm glad of that," was the laconic response.
20、
“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。
21、
来自柯林斯例句
22、
4. A slight frown and a laconic'Yes,'were the answer.
23、
回答是淡淡的皱眉和一声简短的 “ 是的 ”.
24、
来自英汉文学 - 双城记
25、
5. He sent me a laconic private message.
26、
他给我一封简要的私人函件.
27、
来自辞典例句
28、
更多相关例句：
29、
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed...
30、
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。【柯林斯高阶英语词典】
31、
'At least we weren't kidnapped.' — 'I'm glad of that,' was the laconic response.
32、
“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。【柯林斯高阶英语词典】
33、
And so a short answer is often spoken of as a laconic answer.
34、
因此简洁的回答通常被称为拉科人的回答.【期刊摘选】
35、
Perfect site! Anything superfluous, all is laconic and beautiful. Thanks!
36、
完美的网站! 所有全部都是简洁和美丽的. 感谢!【期刊摘选】
37、
Objective : To seek a more laconic and effective method to describe the blood apparent viscosity.
38、
目的: 寻找一种更为简洁有效的描述血液表观粘度的方法.【期刊摘选】
39、
This design has the advantage of having a laconic structure and economizing the hardware resource.
40、
本设计的优点在于系统的结构简洁,比较节约硬件资源.【期刊摘选】
41、
He sent me a laconic private message.
42、
他给我一封简要的私人函件.【辞典例句】
43、
The author's laconic prose manages to be both dexterous and sinister.
44、
这位作者简洁的文字做到既洗练又有邪恶的暗示.【期刊摘选】
45、
Do you know the word LACONIC?
46、
你认识“LACONIC”这个单词 吗 ?【英语晨读30分（初三）】
47、
The war experience helped to give the New Frontier generations casual and laconic tone.
48、
战争的经历有助于使新边疆这一辈养成不拘形式和说话干脆的作风.【辞典例句】
49、
Henry's date was very laconic, only saying two sentences the entire evening.
50、
亨利的约会十分简洁, 整晚他只说了两句话.【期刊摘选】
51、
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
52、
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。【柯林斯例句】
53、
"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad of that," was the laconic response.
54、
“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，”答复就是这么简短的一句话。【柯林斯例句】
上一篇：lacklustre的翻译与解释是什么
下一篇：laconism的翻译与解释是什么
