monk的翻译与解释是什么
发布于 2023-09-07 01:31:33
浏览 145
详情：
1、
monk
2、
音标：英 [mʌŋk] 美 [mʌŋk]
3、
解释：
4、
n. 僧侣，修道士；和尚
5、
n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克
6、
助记提示：
7、
monkey和monk是孙悟空的两个属性，可以串记。
8、
中文词源：
9、
monk 僧侣来自希腊语monas,单个的，词源同monad,monastery.即单独生活的人，用于指僧侣，修道者，苦修者等。
10、
英文词源：
11、
monk
12、
monk: [OE] Etymologically, a monk is someone who lives ‘alone’. The word comes ultimately from late Greek mónachos ‘solitary person, hermit’, which was derived from Greek mónos ‘alone’ (source of the English prefix mono-). It passed into late Latin as monachus (by which time it had come to denote ‘monk’), and eventually found its way to Old English as munuc – whence modern English monk.
13、
Another derivative of Greek mónos was monázein ‘live alone’. On this was based late Greek monastérion, whose late Latin form monastērium has been acquired by English in two distinct phases: first in the Anglo-Saxon period as mynster, which has given modern English minster [OE], and then in the 15th century as monastery.
14、
=> minster, monastery
15、
monk (n.)
16、
Old English munuc "monk" (used also of women), from Proto-Germanic *muniko- (cognates: Old Frisian munek, Middle Dutch monic, Old High German munih, German Mönch), an early borrowing from Vulgar Latin *monicus (source of French moine, Spanish monje, Italian monaco), from Late Latin monachus "monk," originally "religious hermit," from Ecclesiastical Greek monakhos "monk," noun use of a classical Greek adjective meaning "solitary," from monos "alone" (see mono-). For substitution of -o- for -u-, see come. In England, before the Reformation, the term was not applied to the members of the mendicant orders, who were always called friars. From the 16th c. to the 19th c., however, it was usual to speak of the friars as a class of monks. In recent times the distinction between the terms has been carefully observed by well-informed writers. In French and Ger. the equivalent of monk is applied equally to 'monks' and 'friars.' [OED]
17、
双语例句：
18、
1. He became a fully ordained monk at the age of 20.
19、
他在20岁的时候成了正式的修道士。
20、
来自柯林斯例句
21、
2. The man was a monk from Emei Mountain.
22、
那人是峨眉山下来的和尚.
23、
来自《简明英汉词典》
24、
3. Buddhist monk sat with folded palms.
25、
和尚合掌打坐.
26、
来自《简明英汉词典》
27、
4. He disguised himself as a monk.
28、
他扮作一个僧人.
29、
来自《现代汉英综合大词典》
30、
5. He shaved his head and became a monk.
31、
他削发为僧.
32、
来自《现代汉英综合大词典》
33、
更多相关例句：
34、
Benedictine/Buddhist monks
35、
本笃会修士；佛教僧侣【牛津词典】
36、
...saffron-robed Buddhist monks.
37、
身着藏红色僧袍的佛教僧侣【柯林斯高阶英语词典】
38、
For an honorable Buddhist monk, inference or words are useless here.
39、
在一个禅师看来, 一切的推理和言语在此都是无益的.【期刊摘选】
40、
Because monk seals are so reclusive, biologists know little about how seal mothers raise their pups.
41、
因为僧海豹的生活非常隐秘, 所以生物学家对海豹妈妈是如何抚养幼仔的知之甚少.【期刊摘选】
42、
One day, came a young girl asks to a monk or nun.
43、
有一天, 来了一个年轻的小姑娘要求出家.【期刊摘选】
44、
For thethe cult and the child monk , Wisely promised to retrieve the pearl.
45、
卫得悉龙珠为宗教宝物, 故答应小活佛竭力夺回.【期刊摘选】
46、
Monk & Chiling What is Yijinjing?
47、
和尚 & 赤岭是什麽易筋经?【期刊摘选】
48、
Rather, he was an Augustinian monk who taught natural science to high school students.
49、
更确切地说, 他只是奥地利的一名修道士,同时教高中生自然科学的课程.【期刊摘选】
50、
The man was a monk from Emei Mountain.
51、
那人是峨眉山下来的和尚.【《简明英汉词典》】
52、
He dreams of being enlightened by a monk one day.
53、
他梦想着有一天可以被点化成仙.【期刊摘选】
54、
Soon came a long monk.
55、
不久来了个长和尚.【期刊摘选】
56、
Then he was ordained a monk and gave up his kingly life.
57、
然后他被任命为和尚,放弃了他的君主生活.【期刊摘选】
58、
Later, came a fat monk.
59、
后来, 又来了一个胖和尚.【期刊摘选】
60、
He became a monk in his childhood.
61、
他幼年便出家当了和尚.【期刊摘选】
62、
A monk reaches the point of no return on the day he makes his vows.
63、
一旦哪天削发为僧,和尚就不能再还俗了.【期刊摘选】
64、
" The princess is married to the prince. The nun has given birth to a monk. "
65、
“ 公主嫁给太子, 尼姑生了一个和尚. ”【期刊摘选】
66、
The monk led a very austere and spiritual life.
67、
和尚过着一种非常简朴节制的精神生活.【期刊摘选】
68、
Black Friar ( Dominican monk )
69、
( 多明我会的 ) 修道士.【期刊摘选】
70、
Then he kowtowed to the monk, to show his reverence and gratitude.
71、
他向僧人叩拜, 表达自己的敬意和感激.【期刊摘选】
72、
He decided to give away everything he possessed and become a monk.
73、
他决定放弃他所有的一切,出家为僧.【期刊摘选】
74、
The monk in charge of monastery reception in the Guijia Temple has warmly welcomed the visitors.
75、
挂甲寺中的知客热情地接待了前来参观的人们.【期刊摘选】
76、
Monk 500 + 2 to Unarmed skill and Dodging skill.
77、
僧侣500+2空手格斗和躲避技能.【期刊摘选】
78、
Japanese Tiantai monk Hui master this Dachaoshan during the Tang Dynasty Buddha.
79、
日本天台宗高僧圆仁大师,唐代时曾到此朝山拜佛.【期刊摘选】
80、
But I can't tell you what it is because you're not a Monk.
81、
不过我还是不能告诉你,因为你不是修道士.【期刊摘选】
82、
An old monk, who gather around with a bunch of devout disciples.
83、
一位老和尚, 他身边聚拢着一帮虔诚的弟子.【期刊摘选】
84、
He disguised himself as a monk.
85、
他扮作一个僧人.【《现代汉英综合大词典》】
86、
Buddhist monk sat with folded palms.
87、
和尚合掌打坐.【《简明英汉词典》】
88、
He shaved his head and became a monk.
89、
他削发为僧.【《现代汉英综合大词典》】
90、
He became a fully ordained monk at the age of 20.
91、
他在20岁的时候成了正式的修道士。【柯林斯例句】
92、
the man said, and introduced himself as Larry; we had met, I gathered, 19 years before, when he had been living in the hermitage as an assistant to one of the monks.【出自-2012年12月阅读原文】
上一篇：monitory的翻译与解释是什么
下一篇：monkey的翻译与解释是什么
