loyal的翻译与解释是什么
发布于 2023-08-27 18:26:23
浏览 110
详情：
1、
loyal
2、
音标：英 ['lɒɪəl] 美 ['lɔɪəl]
3、
解释：
4、
adj. 忠诚的，忠心的；忠贞的
5、
n. 效忠的臣民；忠实信徒
6、
n. (Loyal)人名；(英、德、西、匈、法)洛亚尔
7、
助记提示：
8、
1. 老友(老朋友的简称)都很忠诚.
9、
2. loyal, royal: 一心一意是忠诚，穿得花枝招展(r)是贵族。
10、
3. 花儿(r)是高贵的象征，所以有花儿是贵族，一心一意是忠诚。
11、
中文词源：
12、
loyal 忠诚的来自拉丁语legis,法律，法规，词源同legal.引申词义合法的，守法的，履行法定义务的，后在16世纪引申词义臣民对君主的效忠。
13、
英文词源：
14、
loyal
15、
loyal: [16] Loyal, ultimately the same word as legal, has a double history in English. It was originally acquired in the 13th century as leal. This came from Anglo-Norman leal, a descendant of Latin lēgālis ‘legal’. Then in the 16th century it was reborrowed from the modern French form loyal. The semantic link is ‘faithfully carrying out (legal) obligations’.
16、
=> legal
17、
loyal (adj.)
18、
1530s, in reference to subjects of sovereigns or governments, from Middle French loyal, from Old French loial, leal "of good quality; faithful; honorable; law-abiding; legitimate, born in wedlock," from Latin legalem, from lex "law." In most cases it has displaced Middle English leal, which is from the same French source. Sense development in English is feudal, via notion of "faithful in carrying out legal obligations." In a general sense (of dogs, lovers, etc.), from c. 1600. As a noun meaning "those who are loyal" from 1530s (originally often in plural).
19、
双语例句：
20、
1. I thanked them for their long and loyal service.
21、
对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。
22、
来自柯林斯例句
23、
2. He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.
24、
他已经忠心耿耿地为巴克莱银行效力了20年。
25、
来自柯林斯例句
26、
3. She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
27、
她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。
28、
来自柯林斯例句
29、
4. He went back to Yorkshire to join his loyal, long-suffering wife.
30、
他回到约克郡，与对他忠贞不贰、饱受磨难的妻子团聚。
31、
来自柯林斯例句
32、
5. His politics were based on loyal partisanship.
33、
他的政纲靠的是铁杆追随者的支持。
34、
来自柯林斯例句
35、
更多相关例句：
36、
a loyal friend/supporter
37、
忠实的朋友 / 支持者【牛津词典】
38、
She has always remained loyal to her political principles.
39、
她总是信守自己的政治原则。【牛津词典】
40、
They had remained loyal to the president...
41、
他们始终对总统忠心耿耿。【柯林斯高阶英语词典】
42、
He'd always been such a loyal friend to us all.
43、
他一直是我们大家忠实的朋友。【柯林斯高阶英语词典】
44、
We must be loyal to our motherland.
45、
我们必须忠于祖国.【《现代英汉综合大词典》】
46、
I judge him to be loyal.
47、
我认为他很忠诚.【《简明英汉词典》】
48、
The prince remained loyal throughout.
49、
王子自始至终忠贞不渝.【期刊摘选】
50、
Rose : Not my Don Juan. He'll be very 5 loyal.
51、
柔丝: 我的唐璜不会,他会非常忠实.【期刊摘选】
52、
They are loyal to friends and family.
53、
他们对朋友和家庭非常忠诚.【期刊摘选】
54、
She is loyal and totally dependable.
55、
她很忠诚,完全值得信赖.【《简明英汉词典》】
56、
Our business does not a loyal customers will switch brands easily.
57、
我们的公司没有忠诚客户的基础.我们的客户很容易就会换别的品牌.【期刊摘选】
58、
The loyal servant grappled with the thief, but he got away.
59、
皇室仆人与窃贼打斗起来, 但窃贼还是逃跑了.【期刊摘选】
60、
They are loyal and honest, and make excellent friends.
61、
他们既忠心又诚实, 是很适合当朋友的生肖.【期刊摘选】
62、
Be loyal , keep promises, remember our missions and tasks to become an integrate Shanghai youngster.
63、
诚于守信,慎思重诺, 牢记自己肩负的使命和责任,做一个正直诚信的上海少年.【期刊摘选】
64、
She determined to be loyal to her leader.
65、
她决定忠于她的领袖.【辞典例句】
66、
That dog is loyal to his master.
67、
那条狗忠于他的主人.【期刊摘选】
68、
What man was ever immune from death ? Let me but leave a loyal heart shining in the pages of history.
69、
人生自古谁无死,留取丹心照汗青.【《现代汉英综合大词典》】
70、
The army remained loyal throughout.
71、
军队始终保持忠诚.【《简明英汉词典》】
72、
He is a loyal friend.
73、
他是一位忠诚的朋友.【《简明英汉词典》】
74、
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
75、
鲁迅对人民忠心耿耿,鞠躬尽瘁, 死而后已.【《现代汉英综合大词典》】
76、
I thanked them for their long and loyal service.
77、
对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。【柯林斯例句】
78、
His politics were based on loyal partisanship.
79、
他的政纲靠的是铁杆追随者的支持。【柯林斯例句】
80、
They were unflinchingly loyal to their friends.
81、
他们对朋友忠贞不渝。【柯林斯例句】
82、
He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.
83、
他已经忠心耿耿地为巴克莱银行效力了20年。【柯林斯例句】
84、
She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.
85、
她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。【柯林斯例句】
86、
My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic.
87、
我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他并且永远满怀同情之心。【柯林斯例句】
88、
He seems to attract a rabble of supporters more loyal to the man than to the cause.
89、
他似乎吸引了一群忠于他个人超过忠于这项事业的乌合之众的支持。【柯林斯例句】
90、
I have built up a loyal satisfied clientele for both African and European clothes.
91、
我已经发展了一批对非洲和欧洲的服装都很满意的忠实客户。【柯林斯例句】
92、
They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
93、
他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。【柯林斯例句】
94、
Consumers are loyal to certain brands.【出自-2017年6月阅读原文】
95、
Some of the statistical generalizations may be positive and some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.【2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C】
96、
These groups mainly rely for instilling needed dispositions into the young upon the same sort of association which keeps the adults loyal to their group.【出自-2009年考研翻译原文】
97、
“Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going to have your most loyal customers really upset with you.【出自-2016年考研阅读原文】
98、
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they’d feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.【出自-2016年考研阅读原文】
99、
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.【2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ】
上一篇：lox的翻译与解释是什么
下一篇：loyalism的翻译与解释是什么
